Update linea-abierta.md

updating numbers and dates to account for additions

app/views/special_collections/linea-abierta.md

@@ -8,11 +8,11 @@
 
 ### Español
 
-La colección *Línea Abierta* incluye más de 8,100 transmisiones del único programa diario de radio pública en español que se transmite a nivel nacional. *Línea Abierta* sigue al aire hoy, procedente de los estudios de Radio Bilingüe en Oakland y Fresno, California, con una transmisión semanal desde México. Los programas de la colección datan de 1997, el tercer año de la serie, hasta el 2021, e incluyen *Noticiero Latino*, el servicio de noticias en español de Radio Bilingüe cada hora. La Colección *Línea Abierta* ofrece entrevistas con una variedad de invitados de renombre, incluido el líder pionero en derechos laborales y civiles [Bert Corona](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7xb); la vicepresidenta de United Farm Workers, [Dolores Huerta](https://americanarchive.org/catalog?f%5Baccess_types%5D%5B%5D=online&f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&q=%22dolores+huerta%22&sort=asset_date+asc); [Reynaldo Garza](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-289gj1j3), el primer mexicano-estadounidense designado para un tribunal federal; miembros latinos de la administración Carter, la administradora de la SBA [Aida Alvarez](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-91fj718r) y la jefa de enlace público de la Casa Blanca, [Maria Echaveste](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-93ttf844); funcionarios y políticos en México; [Rodrigo Asturias](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-5693258h), ex comandante de la ex guerrilla guatemalteca URNG, y [Rosalina Tuyuk](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7vw), congresista maya en Guatemala; y el cofundador de Radio Bilingüe, [Hugo Morales](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-80vq8cp2), quien analiza los orígenes de la estación y la red. La colección también incluye [dos series especiales multipartitas sobre elecciones y asuntos mexicanos](https://americanarchive.org/catalog?f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&per_page=100&q=%22special+series%22&sort=title+asc&f%5baccess_types%5d%5b%5d=online). Los temas incluyen problemas de los trabajadores agrícolas, derechos civiles, salud, raza, educación bilingüe y cultura mexicana.
+La colección *Línea Abierta* incluye más de 9,300 transmisiones del único programa diario de radio pública en español que se transmite a nivel nacional. *Línea Abierta* sigue al aire hoy, procedente de los estudios de Radio Bilingüe en Oakland y Fresno, California, con una transmisión semanal desde México. Los programas de la colección datan de 1997, el tercer año de la serie, hasta el 2021, e incluyen *Noticiero Latino*, el servicio de noticias en español de Radio Bilingüe cada hora. La Colección *Línea Abierta* ofrece entrevistas con una variedad de invitados de renombre, incluido el líder pionero en derechos laborales y civiles [Bert Corona](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7xb); la vicepresidenta de United Farm Workers, [Dolores Huerta](https://americanarchive.org/catalog?f%5Baccess_types%5D%5B%5D=online&f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&q=%22dolores+huerta%22&sort=asset_date+asc); [Reynaldo Garza](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-289gj1j3), el primer mexicano-estadounidense designado para un tribunal federal; miembros latinos de la administración Carter, la administradora de la SBA [Aida Alvarez](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-91fj718r) y la jefa de enlace público de la Casa Blanca, [Maria Echaveste](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-93ttf844); funcionarios y políticos en México; [Rodrigo Asturias](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-5693258h), ex comandante de la ex guerrilla guatemalteca URNG, y [Rosalina Tuyuk](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7vw), congresista maya en Guatemala; y el cofundador de Radio Bilingüe, [Hugo Morales](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-80vq8cp2), quien analiza los orígenes de la estación y la red. La colección también incluye [dos series especiales multipartitas sobre elecciones y asuntos mexicanos](https://americanarchive.org/catalog?f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&per_page=100&q=%22special+series%22&sort=title+asc&f%5baccess_types%5d%5b%5d=online). Los temas incluyen problemas de los trabajadores agrícolas, derechos civiles, salud, raza, educación bilingüe y cultura mexicana.
 
 ### English
 
-The *Línea Abierta* collection includes more than 8,100 broadcasts from the only daily Spanish-language public radio call-in show aired nationally. *Línea Abierta* remains on the air today, originating from Radio Bilingüe’s studios in Oakland and Fresno, California, with a weekly broadcast from Mexico. Programs in the collection date from 1997, the third year of the series, through 2021, and include *Noticiero Latino*, Radio Bilingüe’s hourly Spanish-language newsfeed. The *Línea Abierta* Collection offers interviews with a variety of renowned guests including the pioneering labor and civil rights leader [Bert Corona](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7xb); United Farm Workers vice-president [Dolores Huerta](https://americanarchive.org/catalog?f%5Baccess_types%5D%5B%5D=online&f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&q=%22dolores+huerta%22&sort=asset_date+asc); [Reynaldo Garza](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-289gj1j3), the first Mexican-American appointed to a federal court; Latino members of the Carter administration, SBA administrator [Aida Alvarez](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-91fj718r) and White House Public Liaison Chief [Maria Echaveste](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-93ttf844); officials and politicians in Mexico; [Rodrigo Asturias](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-5693258h), an ex-commander of the former Guatemalan guerrilla movement URNG, and [Rosalina Tuyuk](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7vw), a Mayan congresswoman in Guatemala; and Radio Bilingüe’s co-founder [Hugo Morales](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-80vq8cp2), who discusses the origins of the station and network. The collection also includes [two special multipart series on Mexican elections and issues](https://americanarchive.org/catalog?f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&per_page=100&q=%22special+series%22&sort=title+asc&f%5baccess_types%5d%5b%5d=online). Topics include farmworkers’ issues, civil rights, health, race, bilingual education, and Mexican culture.
+The *Línea Abierta* collection includes more than 9,300 broadcasts from the only daily Spanish-language public radio call-in show aired nationally. *Línea Abierta* remains on the air today, originating from Radio Bilingüe’s studios in Oakland and Fresno, California, with a weekly broadcast from Mexico. Programs in the collection date from 1995 through 2021, and include *Noticiero Latino*, Radio Bilingüe’s hourly Spanish-language newsfeed. The *Línea Abierta* Collection offers interviews with a variety of renowned guests including the pioneering labor and civil rights leader [Bert Corona](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7xb); United Farm Workers vice-president [Dolores Huerta](https://americanarchive.org/catalog?f%5Baccess_types%5D%5B%5D=online&f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&q=%22dolores+huerta%22&sort=asset_date+asc); [Reynaldo Garza](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-289gj1j3), the first Mexican-American appointed to a federal court; Latino members of the Carter administration, SBA administrator [Aida Alvarez](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-91fj718r) and White House Public Liaison Chief [Maria Echaveste](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-93ttf844); officials and politicians in Mexico; [Rodrigo Asturias](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-5693258h), an ex-commander of the former Guatemalan guerrilla movement URNG, and [Rosalina Tuyuk](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-27mpg7vw), a Mayan congresswoman in Guatemala; and Radio Bilingüe’s co-founder [Hugo Morales](https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-375-80vq8cp2), who discusses the origins of the station and network. The collection also includes [two special multipart series on Mexican elections and issues](https://americanarchive.org/catalog?f%5Bseries_titles%5D%5B%5D=Línea+Abierta&per_page=100&q=%22special+series%22&sort=title+asc&f%5baccess_types%5d%5b%5d=online). Topics include farmworkers’ issues, civil rights, health, race, bilingual education, and Mexican culture.
 
 ## Background