🤖 Update dependencies (#197)

This PR updates dependencies to their latest compatible versions.

This PR was created by the MLA-Bot

---------

Co-authored-by: Harpo Harbert <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -6,7 +6,7 @@ authors = [{ name = 'WGBH-MLA', email = '[email protected]' }]
 readme = 'README.md'
 license = { text = 'MIT' }
 dependencies = [
-    "Django>=5.0,<5.1",
+    "Django >=5.0, < 5.1",
     "wagtail~=6.2",
     "wagtail-factories~=4.2",
     "pydantic~=2.8",
@@ -30,7 +30,11 @@ repository = 'https://github.com/WGBH-MLA/ov-wag'
 ov = 'cli:app'
 
 [project.optional-dependencies]
-cli = ["typer~=0.12", "loguru~=0.7", "trogon~=0.5"]
+cli = [
+    "typer~=0.12",
+    "loguru~=0.7",
+    "trogon~=0.5",
+]
 production = ["gunicorn[standard]~=23.0", "django-storages[s3]~=1.14"]
 
 [build-system]
@@ -47,7 +51,11 @@ extend-exclude = ['migrations']
 version = { source = 'file', path = 'ov_wag/_version.py' }
 
 [tool.pdm.dev-dependencies]
-dev = ["black~=24.8", "ruff~=0.6", "pre-commit~=3.8"]
+dev = [
+    "black~=24.8",
+    "ruff~=0.6",
+    "pre-commit~=3.8",
+]
 docs = [
     "mkdocs~=1.6",
     "mkdocs-material~=9.5",