Merge branch '4590_ext2attr_errno'

* 4590_ext2attr_errno:
  (copy_dir_dir): clarify get of mode and attributes of source directory.
  file operations: rename actions and button names:
  Clarify messages of get/set ext2 attributes errors.
  Ticket #4590: clarify handling of ext2 attributes errors.

doc/man/mc.1.in

@@ -2571,9 +2571,15 @@ skipped.
 There are three other dialogs which you can run into during the file
 operations.
 .PP
-The error dialog informs about error conditions and has three choices.
-Normally you select either the Skip button to skip the file or the Abort
-button to abort the operation altogether.  You can also select the Retry
+The error dialog informs about error conditions and has four choices.
+Normally you select either the
+.I [Ignore]
+button to ignore this error, or the
+.I [Ignore all]
+button to ignore this and all future errors, or the
+.I [Abort]
+button to abort the operation altogether.  You can also select the
+.I [Retry]
 button if you fixed the problem from another terminal.
 .PP
 The replace dialog is shown when you attempt to copy or move a file on

doc/man/ru/mc.1.in

@@ -2925,14 +2925,15 @@ chattr \- команде изменения атрибутов файлов и 
 В процессе выполнения файловых операций вы можете увидеть окна ещё трёх
 видов.
 .PP
-Окно ошибок информирует об ошибке и предлагает три варианта продолжения.
+Окно ошибок информирует об ошибке и предлагает четыре варианта продолжения.
 Обычно вы выбираете либо вариант
-.B [Пропустить]
-для того, чтобы исключить из обработки файл, на котором споткнулась
-программа, либо
-.B [Прервать] ,
+.B [Игнорировать]
+для того, чтобы пропустить ошибку файловой операции, либо
+.B [Игнорировать всё]
+для того, чтобы пропустить эту и все последующие ошибки файловой операции, либо
+.BR [Прервать] ,
 чтобы вообще отменить выполнение заданной операции. Третий вариант,
-.B [Повторить] ,
+.BR [Повторить] ,
 выбирается тогда, когда вам удалось устранить причину сбоя (например,
 воспользовавшись другим терминалом).
 .PP

src/filemanager/chattr.c

@@ -1233,7 +1233,7 @@ chattr_cmd (WPanel *panel)
 
         if (mc_fgetflags (vpath, &flags) != 0)
         {
-            message (D_ERROR, MSG_ERROR, _("Cannot get flags of \"%s\"\n%s"), fname->str,
+            message (D_ERROR, MSG_ERROR, _("Cannot get ext2 attributes of \"%s\"\n%s"), fname->str,
                      unix_error_string (errno));
             vfs_path_free (vpath, TRUE);
             break;