Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Japanese translations #2042

Merged
merged 2 commits into from
Sep 27, 2023
Merged

Japanese translations #2042

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c2de581
Japanese translations
nukkonyan Sep 9, 2023
77369b2
Fix phrase format parameter index off-by-one
peace-maker Sep 27, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 3 additions & 4 deletions translations/jp/playercommands.phrases.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,12 +17,12 @@

"Slapped target"
{
"jp" "{1}を叩きました。"
"jp" "{1} を叩きました。"
}

"Slayed target"
{
"jp" "{1}を殺害しました。"
"jp" "{1} を殺害しました。"
}

"Name changed"
Expand All @@ -32,12 +32,11 @@

"Renamed target"
{
"jp" "リネーム対象"
"jp" "{1} をリネームしました"
}

"Rename player"
{
"jp" "プレイヤーをリネーム"
}

}
24 changes: 12 additions & 12 deletions translations/jp/plugin.basecommands.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@

"No access to cvar"
{
"jp" "あなたはこのCVarにアクセス出来ません。"
"jp" "このCVarにアクセス出来ません。"
}

"Value of cvar"
Expand All @@ -32,32 +32,32 @@

"Permabanned player"
{
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を永久BANしました。"
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を永久禁止されました。"
}

"Permabanned player reason"
{
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を永久BANしました。(理由: {2})"
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を永久禁止されました。(理由: {2})"
}

"Banned player"
{
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を{2}分間BANしました。"
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を{2}分間禁止されました。"
}

"Banned player reason"
{
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を{2}分間BANしました。 (理由: {3})"
"jp" "プレイヤー \"{1}\" を{2}分間禁止されました。 (理由: {3})"
}

"Removed bans matching"
{
"jp" "フィルターにマッチするBANを削除しました:"
"jp" "フィルターにマッチする禁止を削除しました: {1}"
}

"Ban added"
{
"jp" "BANを追加しました。"
"jp" "禁止を追加しました。"
}

"Admin cache refreshed"
Expand Down Expand Up @@ -87,17 +87,17 @@

"Admin logged in anon"
{
"jp" "\"{1}\"の権限: {2}"
"jp" "\"{1}\" の権限: {2}"
}

"Player is not an admin"
{
"jp" "\"{1}\"は管理者ではありません。"
"jp" "\"{1}\" は管理者ではありません。"
}

"Player is an admin"
{
"jp" "\"{1}\"は管理者です。"
"jp" "\"{1}\" は管理者です。"
}

"Username"
Expand All @@ -107,7 +107,7 @@

"Kicked target"
{
"jp" "{1}をキックしました。"
"jp" "{1}を蹴れました。"
}

"Admin access"
Expand All @@ -122,7 +122,7 @@

"Kicked target reason"
{
"jp" "{1}をキックしました。(理由: {2})"
"jp" "{1}を蹴れました。(理由: {2})"
}

"Please select a map"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions translations/jp/rockthevote.phrases.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@

"Already Voted"
{
"jp" "すでにRock the Voteに投票しています。"
"jp" "すでにRock the Voteに投票しています。（{2}投票、残り{3}必要）"
peace-maker marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
}

"Minimal Players Not Met"
Expand All @@ -32,7 +32,7 @@

"RTV Requested"
{
"jp" "{1}がRock the Voteを希望しています。({2}投票、残り{3}必要)"
"jp" "{1} がRock the Voteを希望しています。({2}投票、残り{3}必要)"
}

"RTV Vote Ready"
Expand All @@ -47,7 +47,7 @@

"Selected Map"
{
"jp" "{1}は{2}を選択しました。"
"jp" "{1} は {2} を選択しました。"
}

"No Votes"
Expand Down