Fix bug in disjoint_nets method due to a regression in the net_name setter

Fix bug in disjoint_nets method due to a regression in the net_name setter #7170