docs: use API as a common term to avoid confusion

docs: use API as a common term to avoid confusion #1640