flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/cd18e2ae9ab8e2a0a8d715b60c91b54c0ac35ff9?narHash=sha256-c83Y9t815Wa34khrux81j8K8ET94ESmCuwORSKm2bQY%3D' (2024-06-08)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/17fb773308a8558abaa05b5df71cdaf3e5208e66?narHash=sha256-%2Bq9YZ4HWL50epIkN7o25UmiPx9kHylkpwMwF2ynSdcc%3D' (2024-09-08)
• Updated input 'rust-overlay':
    'github:oxalica/rust-overlay/1f536afad5c18ea4ae6bb592c3fef038e1e33568?narHash=sha256-9Z95F8lnY/5sOf7Z4IdABKz1ulB0ueNrZU864rQj280%3D' (2024-06-09)
  → 'github:oxalica/rust-overlay/57a1564c924ee4acbffe0ad3d65c7e90d3e77cd8?narHash=sha256-thdxLVdcfrJNMFV3Ej9mDIh6QgHyoYswiW0SFNwod8A%3D' (2024-09-08)
• Removed input 'rust-overlay/flake-utils'
• Removed input 'rust-overlay/flake-utils/systems'
• Updated input 'rust-overlay/nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/90f456026d284c22b3e3497be980b2e47d0b28ac?narHash=sha256-LE8lVX28MV2jWJsidW13D2qrHU/RUUONendL2Q/WlJg%3D' (2024-01-29)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/e6cea36f83499eb4e9cd184c8a8e823296b50ad5?narHash=sha256-WdWDpNaq6u1IPtxtYHHWpl5BmabtpmLnMAx0RdJ/vo8%3D' (2024-06-15)