Bump buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go from 1.16.2-20240610164129-660609bc46d3.1 to 1.16.2-20240626210909-c9e875a41f74.1

Bump buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go from 1.16.2-20240610164129-660609bc46d3.1 to 1.16.2-20240626210909-c9e875a41f74.1 #33