Release v3.12.0

This release adds the --deps and --has-dep subcommands to bundle-list to
print dependencies of a bundle and a tree of bundles that have the
specified bundle as a dependency, respectively. It also improves error
handling when checking that the state directory is owned by root.