Release v3.15.0

This release adds the 'swupd clean' command to clean up old files from
the statedir, adds an indication to 'swupd search' to show if a bundle
is installed, updates the copyright header, and updates mixer
integration to use the new mixer-tools 4.0.x interface.