typo

docs/guide/logs.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Pour se logguer, cliquer sur le bouton en bas pour utiliser l'authentification p
 
 ## Premiers pas
 
-Pour explorer vos logs de façon ponctuel, sélectionner **Explore** dans le menu de gauche, puis **Loki** dans la liste déroulante
+Pour explorer vos logs de façon ponctuelle, sélectionner **Explore** dans le menu de gauche, puis **Loki** dans la liste déroulante
 
 ![explore](/img/guide/loki/explore.png)
 
@@ -164,8 +164,8 @@ Pour l'exemple, l'utilisateur va être extrait de la ligne pour voir dans le tem
 La requête LogQL utilisée est la suivante: `rate({namespace="mi-demo", service_name="api"} | pattern '<ip> - <user> <_>' | keep user[$__auto])`
 
 `{namespace="mi-demo", service_name="api"}`: permet de sélectionner la source des logs
-`| pattern '<ip> - <user> <_>'`: applique un patter sur la ligne de log, pour ne garder que l'ip et l'utilisateur (_ permet de dire que le champ n'est pas intéressant)
-`| keep user`: permet de garder que le label **user**
+`| pattern '<ip> - <user> <_>'`: applique un pattern sur la ligne de log, pour ne garder que l'ip et l'utilisateur (_ permet de dire que le champ n'est pas intéressant)
+`| keep user`: permet de ne garder que le label **user**
 
 `rate( <expr> [$ auto])`: calcul le nombre d'appel par utilisateur au fil du temps