[3.8.4] [native] Fix that 2d object's world transform not being updated if modifying local position/rotation/scale in Director.EVENT_AFTER_DRAW callback.

[3.8.4] [native] Fix that 2d object's world transform not being updated if modifying local position/rotation/scale in Director.EVENT_AFTER_DRAW callback. #18186