Translated using Weblate (Romanian) (#20)

Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Maltese) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 91.4% (32 of 35 strings) Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/bg/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/cs/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/da/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/de/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/el/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/es/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/et/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/fi/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/fr/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/hr/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/hu/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/it/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/lt/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/lv/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/mt/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/nl/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/pl/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/pt/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/ro/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/sk/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/sl/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/sv/ Translate-URL: https://translate.commitglobal.org/projects/wevote4eu/app/tr/ Translation: WeVote4Eu/app Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Amazon Translate <[email protected]> Co-authored-by: Andrei Ioniță <[email protected]> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <[email protected]>
commitglobal · Jun 6, 2024 · 30d2b82 · 30d2b82
1 parent 3eaa721
commit 30d2b82
Show file tree

Hide file tree

Showing 23 changed files with 69 additions and 0 deletions.
diff --git a/lang/bg/app.php b/lang/bg/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Стартирани формуляри',
         'questions_answered' => 'Отговорени въпроси',
         'flagged_answers' => 'Отговори с маркирани',
+        'visited_polling_stations' => 'Посетени избирателни секции',
+        'minutes_monitoring' => 'Мониторинг на протоколи',
+        'ngos' => 'НПО',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/cs/app.php b/lang/cs/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Spuštěné formuláře',
         'questions_answered' => 'Otázky zodpovězeny',
         'flagged_answers' => 'Označené odpovědi',
+        'visited_polling_stations' => 'Navštívené volební místnosti',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitorování minut',
+        'ngos' => 'Nevládní organizace',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/da/app.php b/lang/da/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Startede formularer',
         'questions_answered' => 'Spørgsmål besvaret',
         'flagged_answers' => 'Markerede svar',
+        'visited_polling_stations' => 'Besøgte valglokaler',
+        'minutes_monitoring' => 'Protokollovervågning',
+        'ngos' => 'NGO\'er',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/de/app.php b/lang/de/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Gestartete Formulare',
         'questions_answered' => 'Beantwortete Fragen',
         'flagged_answers' => 'Gekennzeichnete Antworten',
+        'visited_polling_stations' => 'Besuchte Wahllokale',
+        'minutes_monitoring' => 'Überwachung der Minuten',
+        'ngos' => 'NGOs',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/el/app.php b/lang/el/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Έναρξη φόρμας',
         'questions_answered' => 'Ερωτήσεις απαντήθηκαν',
         'flagged_answers' => 'Σημειωμένες απαντήσεις',
+        'visited_polling_stations' => 'Επισκέφτηκα εκλογικά τμήματα',
+        'minutes_monitoring' => 'Παρακολούθηση λεπτών',
+        'ngos' => 'ΜΚΟ',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/es/app.php b/lang/es/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Formularios iniciados',
         'questions_answered' => 'Preguntas respondidas',
         'flagged_answers' => 'Respuestas marcadas',
+        'visited_polling_stations' => 'Centros de votación visitados',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitorización de minutos',
+        'ngos' => 'ONGs',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/et/app.php b/lang/et/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Alustatud vormid',
         'questions_answered' => 'Vastatud küsimustele',
         'flagged_answers' => 'Märgistatud vastused',
+        'visited_polling_stations' => 'Külastatud valimisjaoskonnad',
+        'minutes_monitoring' => 'Minutide jälgimine',
+        'ngos' => 'Vabaühendused',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/fi/app.php b/lang/fi/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Aloitetut lomakkeet',
         'questions_answered' => 'Kysymyksiin vastattu',
         'flagged_answers' => 'Merkityt vastaukset',
+        'visited_polling_stations' => 'Vieraillut äänestyspaikat',
+        'minutes_monitoring' => 'Pöytäkirjojen seuranta',
+        'ngos' => 'kansalaisjärjestöt',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/fr/app.php b/lang/fr/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Formulaires démarrés',
         'questions_answered' => 'Réponses aux questions',
         'flagged_answers' => 'Réponses signalées',
+        'visited_polling_stations' => 'Bureaux de vote visités',
+        'minutes_monitoring' => 'Surveillance des minutes',
+        'ngos' => 'ONG',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/hr/app.php b/lang/hr/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Pokrenuti obrasci',
         'questions_answered' => 'Odgovorena pitanja',
         'flagged_answers' => 'Označeni odgovori',
+        'visited_polling_stations' => 'Posjećena biračka mjesta',
+        'minutes_monitoring' => 'Praćenje protokola',
+        'ngos' => 'Nevladine organizacije',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/hu/app.php b/lang/hu/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Kezdett űrlapok',
         'questions_answered' => 'Megválaszolt kérdések',
         'flagged_answers' => 'Megjelölt válaszok',
+        'visited_polling_stations' => 'Meglátogatott szavazóhelyeket',
+        'minutes_monitoring' => 'Jegyzőkönyvelés',
+        'ngos' => 'NGO-k',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/it/app.php b/lang/it/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Moduli avviati',
         'questions_answered' => 'Risposte alle domande',
         'flagged_answers' => 'Risposte contrassegnate',
+        'visited_polling_stations' => 'Sedi elettorali visitate',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitoraggio dei minuti',
+        'ngos' => 'ONG',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/lt/app.php b/lang/lt/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Pradėtos formos',
         'questions_answered' => 'Atsakyta į klausimus',
         'flagged_answers' => 'Pažymėti atsakymai',
+        'visited_polling_stations' => 'Aplankytos rinkimų apylinkės',
+        'minutes_monitoring' => 'Minučių stebėjimas',
+        'ngos' => 'NVO',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/lv/app.php b/lang/lv/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Sāktās formas',
         'questions_answered' => 'Atbildētie jautājumi',
         'flagged_answers' => 'Atbildes ar atzīmēm',
+        'visited_polling_stations' => 'Apmeklēti vēlēšanu iecirk',
+        'minutes_monitoring' => 'Minūšu uzraudzība',
+        'ngos' => 'NVO',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/mt/app.php b/lang/mt/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'flagged_answers' => 'Tweġibiet immarkati',
         'observers' => 'Osservaturi fuq il-post',
         'votes' => 'Voti',
+        'visited_polling_stations' => 'Stazzjonijiet tal-votazzjoni miżjura',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitoraġġ tal-minuti',
+        'ngos' => 'NGOs',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/nl/app.php b/lang/nl/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'questions_answered' => 'Vragen beantwoord',
         'flagged_answers' => 'Gemarkeerde antwoorden',
         'votes' => 'Stemmen',
+        'ngos' => 'NGO\'s',
+        'visited_polling_stations' => 'Bezochte stembureaus',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitoring van minuten',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/pl/app.php b/lang/pl/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'flagged_answers' => 'Oznaczone odpowiedzi',
         'observers' => 'Obserwatorzy w terenie',
         'votes' => 'Głosy',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitorowanie protokołu',
+        'ngos' => 'Organizacje pozarządowe',
+        'visited_polling_stations' => 'Odwiedzone lokale wyborcze',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/pt/app.php b/lang/pt/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Formulários iniciados',
         'questions_answered' => 'Perguntas respondidas',
         'flagged_answers' => 'Respostas sinalizadas',
+        'visited_polling_stations' => 'Estações eleitorais visitadas',
+        'minutes_monitoring' => 'Minutos monitorizados',
+        'ngos' => 'ONGs',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/ro/app.php b/lang/ro/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Formulare începute',
         'questions_answered' => 'Întrebări răspunse',
         'flagged_answers' => 'Răspunsuri marcate',
+        'visited_polling_stations' => 'Secții de votare vizitate',
+        'minutes_monitoring' => 'Minute monitorizate',
+        'ngos' => 'ONG-uri',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/sk/app.php b/lang/sk/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Začaté formuláre',
         'flagged_answers' => 'Označené odpovede',
         'questions_answered' => 'Odpovede na otázky',
+        'visited_polling_stations' => 'Navštívené volebné miesta',
+        'minutes_monitoring' => 'Monitorovanie zápisníc',
+        'ngos' => 'mimovládne organizácie',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/sl/app.php b/lang/sl/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Začeti obrazci',
         'questions_answered' => 'Odgovorjena vprašanja',
         'flagged_answers' => 'Označeni odgovori',
+        'visited_polling_stations' => 'Obiskana volilna mesta',
+        'minutes_monitoring' => 'Spremljanje zapisnikov',
+        'ngos' => 'NVO',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/sv/app.php b/lang/sv/app.php
@@ -42,6 +42,9 @@
         'started_forms' => 'Startade formulär',
         'questions_answered' => 'Frågor besvarade',
         'flagged_answers' => 'Flaggade svar',
+        'visited_polling_stations' => 'Besökt vallokaler',
+        'minutes_monitoring' => 'Protokoll övervakning',
+        'ngos' => 'icke-statliga organisationer',
     ],
     'user' => [
         'role' => [

diff --git a/lang/tr/app.php b/lang/tr/app.php
@@ -48,5 +48,8 @@
         'started_forms' => 'Başlatılan formlar',
         'questions_answered' => 'Cevaplanan sorular',
         'flagged_answers' => 'İşaretli cevaplar',
+        'visited_polling_stations' => 'Ziyaret edilen sandık merkezleri',
+        'minutes_monitoring' => 'Dakika izleme',
+        'ngos' => 'STK\'lar',
     ],
 ];