Update Tracon 2024 info page (#1043)

client/src/markdown/KonstiInstructions.mdx

@@ -566,17 +566,25 @@ Other program items use direct signup and seats are reserved in signup order.
 </En>
 
 <Fi>
-Kirpputorille ilmoittaudutaan arvontaa käyttäen ja jäljelle jääneet paikat ja peruutuspaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Arvontaan ilmoittautuminen alkaa perjantaina klo 08:00 ja arvonta suoritetaan aina kaksi tuntia ennen kirpputorin avautumista.
+Kirpputorille ilmoittaudutaan jonotusaikoihin eli mihin aikaan voit saapua jonottamaan kirpputorille pääsyä.
+
+Ilmoittautuminen tapahtuu arvontaa käyttäen ja jäljelle jääneet paikat ja peruutuspaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Arvontaan ilmoittautuminen alkaa perjantaina klo 08:00 ja arvonta suoritetaan aina kaksi tuntia ennen kirpputorin avautumista.
 
 Voit ilmoittautua kerralla kolmen eri kirpputoriajankohdan arvontaan.
 
+Esitä Konstista löytyä pääsylippu, kun saavut jonottamaan.
+
 </Fi>
 
 <En>
-Signup for the flea market is done through a lottery, and any remaining or cancellation spots are filled in signup order. Signup for the lottery begins on Friday at 08:00, and the lottery is always held two hours before the flea market opens.
+For flea market, you will sign up for queue times, which means the time you can arrive to wait in line for entry to the flea market.
+
+Signup is done via a lottery, and any remaining spots and cancellation spots will be filled in the order of signup. Signup for the lottery begins on Friday at 08:00, and the lottery is always held two hours before the flea market opens.
 
 You can sign up for the lottery for up to three different flea market times at once.
 
+Please present the ticket found in Konsti when you arrive to wait in line.
+
 </En>
 
 </Expand>