Handle either "pkgs_dirs" or "package cache" as the key

This fixes the test.

conda_lock/conda_solver.py

@@ -265,7 +265,16 @@ def _get_pkgs_dirs(
     output = subprocess.check_output(args, env=env).decode()
     json_object_str = extract_json_object(output)
     json_object: dict[str, Any] = json.loads(json_object_str)
-    pkgs_dirs_list: list[str] = json_object["pkgs_dirs"]
+    pkgs_dirs_list: list[str]
+    if "pkgs_dirs" in json_object:
+        pkgs_dirs_list = json_object["pkgs_dirs"]
+    elif "package cache" in json_object:
+        pkgs_dirs_list = json_object["package cache"]
+    else:
+        raise ValueError(
+            f"Unable to extract pkgs_dirs from {json_object}. "
+            "Please report this issue to the conda-lock developers."
+        )
     pkgs_dirs = [pathlib.Path(d) for d in pkgs_dirs_list]
     return pkgs_dirs