Improve donations copy (#140)

* Enhance donation copies * Improve agenda empty state task copy
costular · Oct 18, 2024 · 37746b6 · 37746b6
1 parent 98f781d
commit 37746b6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/core/ui/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -71,12 +71,12 @@
     <string name="settings_tasks_title">Tareas</string>
     <string name="settings_tasks_autoforward_tasks_title">Auto-Posponer</string>
     <string name="settings_tasks_autoforward_tasks_description">"Las tareas no finalizadas se pospondrán automáticamente para el siguiente día.  "</string>
-    <string name="settings_about_donate_title">Apoya la calidad de Atom y su libertad de anuncios</string>
-    <string name="settings_about_donate_description">Detrás de Atom hay pasión, dedicación y muchas tazas de café ☕️. ¿Disfrutas la app? Invitarme a un café refuerza mi motivación y energía para seguir perfeccionándola, siempre libre de anuncios. Agradezco tu generosidad de corazón 🙌💚.</string>
+    <string name="settings_about_donate_title">Apoya a Atom Tareas</string>
+    <string name="settings_about_donate_description">Ayuda a mantener Atom Task sin anuncios y de código abierto con una donación. Tu apoyo marca la diferencia :)</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="content_description_chip_clear">Limpiar</string>
     <string name="task_list_empty_title">Sin tareas</string>
-    <string name="task_list_empty_description">¡Crea una tarea y empieza organizando tu vida!</string>
+    <string name="task_list_empty_description">Aún no hay tareas para este día</string>
     <string name="create_task_schedule_exact_reminder_permission_missing_title">Permiso necesario para recordatorios</string>
     <string name="create_task_schedule_exact_reminder_permission_missing_description">Para utilizar la función de recordatorios, necesitamos el permiso para alarmas exactas. Sin él, los recordatorios no funcionarán</string>
     <string name="create_task_schedule_exact_reminder_permission_missing_dismiss">Lo entiendo</string>

diff --git a/core/ui/src/main/res/values/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="no_reminder">No reminder</string>
     <string name="enable_reminder">Enable reminder</string>
     <string name="task_list_empty_title">No tasks</string>
-    <string name="task_list_empty_description">Create a task and start organizing your life!</string>
+    <string name="task_list_empty_description">No task for this day yet!</string>
 
     <!-- Create task -->
     <string name="create_task_set_date">Choose a Date</string>
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="settings_tasks_autoforward_tasks_title">Auto-Postpone</string>
     <string name="settings_tasks_autoforward_tasks_description">Unfinished tasks will be moved to the next day automatically.</string>
     <string name="settings_about_title">About</string>
-    <string name="settings_about_donate_title">"Fuel Atom\'s ad-free journey!"</string>
-    <string name="settings_about_donate_description">"Time, dedication, and caffeine ☕️ go into this project. Liked Atom? A coffee donation helps keep it top-notch and ad-free. Big thanks! 🙌💚 "</string>
+    <string name="settings_about_donate_title">Support Atom Tasks</string>
+    <string name="settings_about_donate_description">Help keep Atom Tasks ad-free and open source by making a donation. Your support makes a difference! :)</string>
 
     <string name="save">Save</string>
     <string name="content_description_chip_clear">Clear</string>