Bump express from 4.20.0 to 4.21.0

Bumps [express](https://github.com/expressjs/express) from 4.20.0 to 4.21.0.
- [Release notes](https://github.com/expressjs/express/releases)
- [Changelog](https://github.com/expressjs/express/blob/4.21.0/History.md)
- [Commits](expressjs/express@4.20.0...4.21.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: express
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "@types/node": "22.5.4",
     "@types/react": "17.0.39",
     "@types/react-dom": "17.0.11",
-    "express": "4.20.0",
+    "express": "4.21.0",
     "express-ws": "5.0.2",
     "i18next": "^23.15.1",
     "loglevel": "1.9.2",

yarn.lock

@@ -7839,9 +7839,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"express@npm:4.20.0":
-  version: 4.20.0
-  resolution: "express@npm:4.20.0"
+"express@npm:4.21.0":
+  version: 4.21.0
+  resolution: "express@npm:4.21.0"
   dependencies:
     accepts: ~1.3.8
     array-flatten: 1.1.1
@@ -7855,7 +7855,7 @@ __metadata:
     encodeurl: ~2.0.0
     escape-html: ~1.0.3
     etag: ~1.8.1
-    finalhandler: 1.2.0
+    finalhandler: 1.3.1
     fresh: 0.5.2
     http-errors: 2.0.0
     merge-descriptors: 1.0.3
@@ -7864,17 +7864,17 @@ __metadata:
     parseurl: ~1.3.3
     path-to-regexp: 0.1.10
     proxy-addr: ~2.0.7
-    qs: 6.11.0
+    qs: 6.13.0
     range-parser: ~1.2.1
     safe-buffer: 5.2.1
     send: 0.19.0
-    serve-static: 1.16.0
+    serve-static: 1.16.2
     setprototypeof: 1.2.0
     statuses: 2.0.1
     type-is: ~1.6.18
     utils-merge: 1.0.1
     vary: ~1.1.2
-  checksum: faa11bffa16be97b26d9f38187e569378c01cad0b92fbd02094fb4e35a224dc5177cc9cc6849141702da80d2d8cbe857c60a7e622e8106695405dc27e38fb3ee
+  checksum: 1c5212993f665809c249bf00ab550b989d1365a5b9171cdfaa26d93ee2ef10cd8add520861ec8d5da74b3194d8374e1d9d53e85ef69b89fd9c4196b87045a5d4
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -8069,7 +8069,7 @@ __metadata:
     eslint-config-react-app: 7.0.0
     eslint-plugin-cypress: 3.5.0
     eslint-plugin-prettier: 5.2.1
-    express: 4.20.0
+    express: 4.21.0
     express-ws: 5.0.2
     html-webpack-plugin: ^5.5.3
     husky: 9.1.5
@@ -8163,6 +8163,21 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"finalhandler@npm:1.3.1":
+  version: 1.3.1
+  resolution: "finalhandler@npm:1.3.1"
+  dependencies:
+    debug: 2.6.9
+    encodeurl: ~2.0.0
+    escape-html: ~1.0.3
+    on-finished: 2.4.1
+    parseurl: ~1.3.3
+    statuses: 2.0.1
+    unpipe: ~1.0.0
+  checksum: a8c58cd97c9cd47679a870f6833a7b417043f5a288cd6af6d0f49b476c874a506100303a128b6d3b654c3d74fa4ff2ffed68a48a27e8630cda5c918f2977dcf4
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "find-cache-dir@npm:^3.3.1":
   version: 3.3.2
   resolution: "find-cache-dir@npm:3.3.2"
@@ -14520,15 +14535,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"serve-static@npm:1.16.0":
-  version: 1.16.0
-  resolution: "serve-static@npm:1.16.0"
+"serve-static@npm:1.16.2":
+  version: 1.16.2
+  resolution: "serve-static@npm:1.16.2"
   dependencies:
-    encodeurl: ~1.0.2
+    encodeurl: ~2.0.0
     escape-html: ~1.0.3
     parseurl: ~1.3.3
-    send: 0.18.0
-  checksum: a479dfe7e9fa7e8cb3ceccb0d944a3c72bb8f88d78472e30989f58fe15a92cfc909ab05a5c7cda2d1a6aa2663ab503ad1e2f40653740346e53e72b3ba41b6951
+    send: 0.19.0
+  checksum: dffc52feb4cc5c68e66d0c7f3c1824d4e989f71050aefc9bd5f822a42c54c9b814f595fc5f2b717f4c7cc05396145f3e90422af31186a93f76cf15f707019759
   languageName: node
   linkType: hard