Cargo: update uuid to 1.8 to fix clippy failures

Clippy of Rust 1.77 or newer started checking out of bounds strictly,
so clippy started failing with uuid 1.6 or older. Update clippy to
the latest version to fix that.

See also uuid-rs/uuid#721.

Debugged-by @pothos.