typo + more explicit

keyboards/install-keyboards.md

@@ -1,14 +1,16 @@
 Installing keyboards
 ====================
 
-# Installing on Windows
+This page documents tweaks aod problems with installing and using keyboards installed via the *Divvun Manager*.
+
 
+# Installing on Windows
 
 
-Note: Divvun Manager  keyboards should **not** be activated from the same location as the standar Windows keyboards.
+Note: Divvun Manager  keyboards should **not** be activated from the same location as the standard Windows keyboards (the standard approach is via the keyboard menu in the lower right corner or via system settings).
 
-Do the following: After having installed the keyboard in Divvun manager, locate the keyboard folder in the Start Menu, open it and click on `Activate`.
+With Divvun keybards, do the following: After having installed the keyboard in Divvun manager, locate the keyboard folder in the Start Menu, open it and click on `Activate`.
 
-Cf. the following picture (here in Norwegian: *Aktiver* :
+Cf. the following picture (here in Norwegian, hence *Aktiver*, followed by the name of the language you install a keyboard for:
 
 ![Picture of Kildin Saami keyboard on the Start meny](install-keyboard-on--windows.jpg)