Update repology package name

Repology has renamed the package from `helix` to `helix-editor`. This
causes a redirect on the website but the SVG needs an update in order
to render.

Connects #11877

24.07/package-managers.html

@@ -207,7 +207,7 @@ <h2 id="package-managers"><a class="header" href="#package-managers">Package man
 </ul>
 </li>
 </ul>
-<p><a href="https://repology.org/project/helix/versions"><img src="https://repology.org/badge/vertical-allrepos/helix.svg" alt="Packaging status" /></a></p>
+<p><a href="https://repology.org/project/helix-editor/versions"><img src="https://repology.org/badge/vertical-allrepos/helix-editor.svg" alt="Packaging status" /></a></p>
 <h2 id="linux"><a class="header" href="#linux">Linux</a></h2>
 <p>The following third party repositories are available:</p>
 <h3 id="ubuntu"><a class="header" href="#ubuntu">Ubuntu</a></h3>

24.07/print.html

@@ -232,7 +232,7 @@ <h2 id="pre-built-binaries"><a class="header" href="#pre-built-binaries">Pre-bui
 </ul>
 </li>
 </ul>
-<p><a href="https://repology.org/project/helix/versions"><img src="https://repology.org/badge/vertical-allrepos/helix.svg" alt="Packaging status" /></a></p>
+<p><a href="https://repology.org/project/helix-editor/versions"><img src="https://repology.org/badge/vertical-allrepos/helix-editor.svg" alt="Packaging status" /></a></p>
 <h2 id="linux"><a class="header" href="#linux">Linux</a></h2>
 <p>The following third party repositories are available:</p>
 <h3 id="ubuntu"><a class="header" href="#ubuntu">Ubuntu</a></h3>