New translations Localizable.strings (Russian)

UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -691,14 +691,14 @@
 
 // Coin Page -> Analytics
 
-"coin_analytics.indicators.summary" = "Резюме";
+"coin_analytics.indicators.summary" = "Общая оценка";
 "coin_analytics.indicators.title" = "Технические индикаторы";
 "coin_analytics.indicators.no_data" = "Нет данных";
-"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "Strong Buy";
-"coin_analytics.indicators.buy" = "Купить";
+"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "Активно покупать";
+"coin_analytics.indicators.buy" = "Покупать";
 "coin_analytics.indicators.neutral" = "Нейтральный";
-"coin_analytics.indicators.sell" = "Продать";
-"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "Strong Sell";
+"coin_analytics.indicators.sell" = "Продавать";
+"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "Активно продавать";
 "coin_analytics.period" = "Период";
 "coin_analytics.period.select_title" = "Выберите период";
 "coin_analytics.period.1h" = "1 час";
@@ -711,9 +711,9 @@
 "coin_analytics.not_available" = "В этом проекте нет аналитических данных";
 
 "coin_analytics.technical_indicators" = "Технические индикаторы";
-"coin_analytics.technical_indicators.info1" = "Аннотация: Это общий обзор технических средств актива с учетом различных технических показателей и временных рамок. Он обеспечивает консенсусную точку зрения (купить, продать или нейтраль) на основе этих показателей.";
-"coin_analytics.technical_indicators.info2" = "Скользящие средние значения (MA): Это обычно используемые технические индикаторы, позволяющие сгладить данные о ценах для создания индикатора следующего тренда. Они показывают среднюю цену за определенный период времени. Существует несколько типов MAs:\n\nSimple Moving среднее значение (SMA): Это вычисляет среднее значение выбранного диапазона цен, обычно закрывают цены, по количеству периодов в этом диапазоне.\n\nЭкспоненциальное движение среднего (EMA): Это даёт больше веса для последних цен, тем самым реагируя быстрее на последние изменения цен.";
-"coin_analytics.technical_indicators.info3" = "Оскуляторы: Это технические индикаторы, которые колеблются со временем в диапазоне (выше и ниже центральной линии или между заданными уровнями). Они предназначены для идентификации перекупленных и перепродаваемых условий на рынке. Вот несколько распространенных осцилляторов:\n\nИндекс относительной силы (RSI): Это измеряет скорость и изменение движений цен. Обычно он используется для идентификации перекупленных или перепроданных условий.\n\nДвижение среднего сближения (MACD): Используется для выявления потенциальных сигналов на покупку и продажу. Она запускает технические сигналы, когда она пересекает линии сигнала выше (покупать) или ниже (продавать).";
+"coin_analytics.technical_indicators.info1" = "Общая оценка: Это общий обзор технических средств актива с учетом различных технических показателей и временных рамок. Он обеспечивает консенсусную точку зрения (купить, продать или нейтраль) на основе этих показателей.";
+"coin_analytics.technical_indicators.info2" = "Скользящие средние (MA): Это обычно используемые технические индикаторы, позволяющие сгладить данные о ценах для создания индикатора следующего тренда. Они показывают среднюю цену за определенный период времени. Существует несколько типов MAs:\n\nSimple Moving среднее значение (SMA): Это вычисляет среднее значение выбранного диапазона цен, обычно закрывают цены, по количеству периодов в этом диапазоне.\n\nЭкспоненциальное скользящее среднее (EMA): Это даёт больше веса для последних цен, тем самым реагируя быстрее на последние изменения цен.";
+"coin_analytics.technical_indicators.info3" = "Осцилляторы: Это технические индикаторы, которые колеблются со временем в диапазоне (выше и ниже центральной линии или между заданными уровнями). Они предназначены для идентификации перекупленных и перепродаваемых условий на рынке. Вот несколько распространенных осцилляторов:\n\nИндекс относительной силы (RSI): Это измеряет скорость и изменение движений цен. Обычно он используется для идентификации перекупленных или перепроданных условий.\n\nДвижение среднего сближения (MACD): Используется для выявления потенциальных сигналов на покупку и продажу. Она запускает технические сигналы, когда она пересекает линии сигнала выше (покупать) или ниже (продавать).";
 
 "coin_analytics.cex_volume" = "Объем CEX";
 "coin_analytics.cex_volume_rank" = "Рейтинг объема CEX";
@@ -845,7 +845,7 @@
 
 "chart_indicators.title" = "Индикаторы";
 "chart_indicators.moving_averages" = "Скользящие средние";
-"chart_indicators.oscillators" = "Оскулляторы";
+"chart_indicators.oscillators" = "Осцилляторы";
 
 
 "chart_indicators.settings.period.error" = "Период не может быть больше чем %d";