Skip to content

Commit

Permalink
New Crowdin updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Dianaaiym authored Aug 18, 2023
1 parent 8cfc673 commit f1c9b62
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 1,842 additions and 166 deletions.
41 changes: 19 additions & 22 deletions UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,15 +161,6 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"restore.binance.failed_to_connect" = "Verbindung zum API-Schlüssel fehlgeschlagen";
"restore.binance.invalid_qr_code" = "Ungültiger QR-Code";

// Restore Coinzix

"restore.coinzix.description" = "Bitte E-Mail-Adresse und Passwort Deines Coinzix-Kontos eingeben";
"restore.coinzix.sign_up" = "Registrieren";
"restore.coinzix.login" = "Anmelden";
"restore.coinzix.sample_username" = "E-Mail";
"restore.coinzix.sample_password" = "Passwort";
"restore.coinzix.login_failed" = "Login fehlgeschlagen";

// Coin Settings

"coin_settings.title" = "Blockchain Einstellungen";
Expand Down Expand Up @@ -391,14 +382,18 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"send.confirmation.total" = "Insgesamt";
"send.confirmation.fee" = "Gebühr";
"send.confirmation.time_lock" = "TimeLock";
"send.confirmation.send_button" = "Senden";
"send.confirmation.slide_to_send" = "Zum Senden wischen";
"send.confirmation.sending" = "Wird gesendet";
"send.confirmation.resend_description" = "Mit dieser Aktion wird versucht, die vorherige Transaktion durch erneutes Senden mit einer höheren Gebühr ungültig zu machen. Wenn die ursprüngliche Transaktion noch aussteht, während eine neue gesendet wird, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit (nicht garantiert), dass sie für ungültig erklärt und ersetzt wird. Nur eine dieser beiden Transaktionen wird in die Blockchain aufgenommen.";
"send.confirmation.resend_button" = "Nochmal senden";
"send.confirmation.slide_to_resend" = "Wischen zum Erneuern";
"send.confirmation.resending" = "Erneut senden";
"send.confirmation.cancel_description" = "Mit dieser Aktion wird versucht, die vorherige Transaktion durch eine neue Transaktion mit einem Betrag von 0 an sich selbst ungültig zu machen. Wenn die ursprüngliche Transaktion noch aussteht, während eine neue Transaktion gesendet wird, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit (nicht garantiert), dass sie für ungültig erklärt und ersetzt wird. Nur eine dieser beiden Transaktionen wird in die Blockchain aufgenommen.";
"send.confirmation.cancel_button" = "Transaktion abbrechen";
"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Wischen zum Abbrechen";
"send.confirmation.cancelling" = "Stornieren";
"send.confirmation.nonce" = "Nonce";
"send.confirmation.method" = "Methode";
"send.amount_error.balance" = "Nicht genügend Guthaben";
"send.address_error.own_address" = "TRX kann nicht auf sich selbst übertragen werden";
"send.amount_error.maximum_amount" = "Maximaler Betrag %@";
"send.amount_error.minimum_amount" = "Minimaler Betrag %@";
"send.amount_error.min_required_balance" = "Mindestens erforderlicher Rest %@";
Expand Down Expand Up @@ -968,6 +963,8 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"settings.faq" = "FAQ";
"settings.theme" = "Design";
"settings.info_subtitle" = "decentralized";
"settings.donate.description" = "Gemeinsam können wir mit Ihrer Unterstützung diese App noch besser machen!";
"settings.donate.title" = "Spenden";

// Settings -> Base Currency

Expand Down Expand Up @@ -995,6 +992,9 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"settings.personal_support.requested" = "Angefragt";
"settings.personal_support.failed" = "Anfrage fehlgeschlagen";
"settings.personal_support.need_subscription" = "This feature only for %@ Wallet premium users. More info in our official site.";
"settings.personal_support.requested.description" = "Sie haben bereits einen privaten Chat angefordert, finden Sie ihn auf Telegram";
"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Telegram öffnen";
"settings.personal_support.requested.new_request" = "Neue Zahlungsaufforderung";

// Settings -> Experimental Features

Expand Down Expand Up @@ -1082,6 +1082,12 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"settings.about_app.rate_us" = "Bewerten Sie uns";
"settings.about_app.tell_friends" = "Freunden erzählen";

// Settings -> About App -> Contact

"settings.contact.title" = "Kontakt";
"settings.contact.via_email" = "per e-Mail";
"settings.contact.via_telegram" = "per Telegram";

// Settings -> Privacy

"settings.privacy" = "Privatsphäre";
Expand Down Expand Up @@ -1500,6 +1506,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Niedrige Gebühr für Ersatztransaktionen";
"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Niedrige Transaktionsgebühr";
"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Max Gebühr ist zu niedrig";
"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Kann 0 TRX nicht übertragen";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Riskant";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "Die Transaktion kann eine Zeit lang ausstehend bleiben oder ganz fehlschlagen.";
"fee_settings.warning.overpricing" = "Gebühr zu hoch";
Expand Down Expand Up @@ -1685,13 +1692,3 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"cex_withdraw_confirm.network" = "Netzwerk";
"cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Abheben";
"cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Fehler bei Auszahlung";

// Coinzix Verify Withdraw

"coinzix_verify.title" = "Sicherheitsüberprüfung";
"coinzix_verify.failed" = "Fehler bei der Überprüfung";
"coinzix_verify.submit" = "Abschicken";
"coinzix_verify.email_pin" = "Bestätigungscode";
"coinzix_verify.email_pin.description" = "Gib den Bestätigungscode ein, der an deine E-Mail gesendet wurde";
"coinzix_verify.google_pin" = "Google Authentifizierungscode";
"coinzix_verify.google_pin.description" = "Geben Sie den Google-Authentifizierungscode aus Ihrer Google Authenticator App ein";
41 changes: 19 additions & 22 deletions UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,15 +161,6 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"restore.binance.failed_to_connect" = "Error al conectar tu Clave API";
"restore.binance.invalid_qr_code" = "Invalid QR Code";

// Restore Coinzix

"restore.coinzix.description" = "Introduzca su correo electrónico y contraseña desde la cuenta Coinzix";
"restore.coinzix.sign_up" = "Regístrate";
"restore.coinzix.login" = "Iniciar sesión";
"restore.coinzix.sample_username" = "Correo electrónico";
"restore.coinzix.sample_password" = "Contraseña";
"restore.coinzix.login_failed" = "Inicio de sesión fallido";

// Coin Settings

"coin_settings.title" = "Configuración de Blockchain";
Expand Down Expand Up @@ -391,14 +382,18 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"send.confirmation.total" = "Összesen";
"send.confirmation.fee" = "Comisión";
"send.confirmation.time_lock" = "TimeLock";
"send.confirmation.send_button" = "Enviar";
"send.confirmation.slide_to_send" = "Deslizar para enviar";
"send.confirmation.sending" = "Enviar";
"send.confirmation.resend_description" = "Esta acción intentará invalidar la transacción anterior reenviándola con una tarifa más alta. Si la transacción original permanece pendiente cuando se envía una nueva, hay una alta probabilidad (no garantizada) de que será invalidada y reemplazada. Sólo una de estas dos transacciones se incluirá en la cadena de bloques.";
"send.confirmation.resend_button" = "Reenviar";
"send.confirmation.slide_to_resend" = "Deslizar para reenviar";
"send.confirmation.resending" = "Reenviando";
"send.confirmation.cancel_description" = "Esta acción intentará invalidar la transacción anterior reenviándola con una tarifa más alta. Si la transacción original permanece pendiente cuando se envía una nueva, hay una alta probabilidad (no garantizada) de que será invalidada y reemplazada. Sólo una de estas dos transacciones se incluirá en la cadena de bloques.";
"send.confirmation.cancel_button" = "Cancelar la transacción";
"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Deslizar para cancelar";
"send.confirmation.cancelling" = "Cancelado";
"send.confirmation.nonce" = "Nonce";
"send.confirmation.method" = "Método";
"send.amount_error.balance" = "Saldo insuficiente";
"send.address_error.own_address" = "No se puede transferir TRX a ti mismo";
"send.amount_error.maximum_amount" = "Monto máximo %@";
"send.amount_error.minimum_amount" = "Monto mínimo %@";
"send.amount_error.min_required_balance" = "Min. requerido restante %@";
Expand Down Expand Up @@ -968,6 +963,8 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"settings.faq" = "FAQ";
"settings.theme" = "Tema";
"settings.info_subtitle" = "app descentralizada";
"settings.donate.description" = "¡Junto con tu apoyo, podemos hacer esta aplicación aún mejor!";
"settings.donate.title" = "Donar";

// Settings -> Base Currency

Expand Down Expand Up @@ -995,6 +992,9 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"settings.personal_support.requested" = "Solicitado";
"settings.personal_support.failed" = "Error en la solicitud";
"settings.personal_support.need_subscription" = "Esta característica sólo para usuarios premium de %@ Wallet. Más información en nuestro sitio oficial.";
"settings.personal_support.requested.description" = "Ya has solicitado un chat privado, encuentra en Telegram";
"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Abrir Telegram";
"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nueva requisición";

// Settings -> Experimental Features

Expand Down Expand Up @@ -1082,6 +1082,12 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"settings.about_app.rate_us" = "Califícanos";
"settings.about_app.tell_friends" = "Recomendar a un amigo";

// Settings -> About App -> Contact

"settings.contact.title" = "Contacto";
"settings.contact.via_email" = "vía E-mail";
"settings.contact.via_telegram" = "vía Telegram";

// Settings -> Privacy

"settings.privacy" = "Privacidad";
Expand Down Expand Up @@ -1500,6 +1506,7 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Tarifa baja para la transacción de reemplazo";
"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Tarifa baja para la transacción";
"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Tarifa máxima es demasiado baja";
"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "No se puede transferir 0 TRX";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Arriesgado";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "La transacción puede permanecer pendiente por un tiempo o fallar por completo.";
"fee_settings.warning.overpricing" = "Cuota demasiado alta";
Expand Down Expand Up @@ -1685,13 +1692,3 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"cex_withdraw_confirm.network" = "Red";
"cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Retirar";
"cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Fallo al retirar";

// Coinzix Verify Withdraw

"coinzix_verify.title" = "Verificación de seguridad";
"coinzix_verify.failed" = "Error al verificar";
"coinzix_verify.submit" = "Enviar";
"coinzix_verify.email_pin" = "Código de verificación";
"coinzix_verify.email_pin.description" = "El código de verificación se ha enviado a tu correo";
"coinzix_verify.google_pin" = "Código de Google Authenticator";
"coinzix_verify.google_pin.description" = "Introduce el código de autenticación de Google desde tu aplicación de Google Authenticator";
41 changes: 19 additions & 22 deletions UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,15 +161,6 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"restore.binance.failed_to_connect" = "Impossible de connecter votre clé API";
"restore.binance.invalid_qr_code" = "QR-Code invalide";

// Restore Coinzix

"restore.coinzix.description" = "Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe depuis le compte Coinzix";
"restore.coinzix.sign_up" = "S'inscrire";
"restore.coinzix.login" = "Log In";
"restore.coinzix.sample_username" = "Email";
"restore.coinzix.sample_password" = "Mot de passe";
"restore.coinzix.login_failed" = "Échec de la connexion";

// Coin Settings

"coin_settings.title" = "Paramètres de la Blockchain";
Expand Down Expand Up @@ -391,14 +382,18 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"send.confirmation.total" = "Total";
"send.confirmation.fee" = "Frais";
"send.confirmation.time_lock" = "TimeLock";
"send.confirmation.send_button" = "Envoyer";
"send.confirmation.slide_to_send" = "Glisser pour envoyer";
"send.confirmation.sending" = "En attente";
"send.confirmation.resend_description" = "Cette action tentera d'invalider la transaction précédente en la renvoyant avec des frais plus élevés. Si la transaction originale reste en attente lorsqu'une nouvelle transaction est envoyée, il y a de fortes chances (non garanties) qu'elle soit invalidée et remplacée. Seule une de ces deux transactions sera incluse dans la blockchain.";
"send.confirmation.resend_button" = "Réenvoyer";
"send.confirmation.slide_to_resend" = "Glisser pour renvoyer";
"send.confirmation.resending" = "Envoi en cours";
"send.confirmation.cancel_description" = "Cette action tentera d'invalider la transaction précédente en l'envoyant à nouveau comme une nouvelle transaction de valeur 0 à soi-même. Si la transaction originale reste en attente lorsqu'une nouvelle transaction est envoyée, il y a de fortes chances (non garanties) qu'elle soit invalidée et remplacée. Seule une de ces deux transactions sera incluse dans la blockchain.";
"send.confirmation.cancel_button" = "Annuler la transaction";
"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Glisser pour annuler";
"send.confirmation.cancelling" = "Annulation en cours";
"send.confirmation.nonce" = "Nonce";
"send.confirmation.method" = "Méthode";
"send.amount_error.balance" = "Solde insuffisant";
"send.address_error.own_address" = "Impossible de transférer des TRX à vous-même";
"send.amount_error.maximum_amount" = "Montant maximum %@";
"send.amount_error.minimum_amount" = "Montant minimum %@";
"send.amount_error.min_required_balance" = "Minimum requis %@ restant";
Expand Down Expand Up @@ -968,6 +963,8 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"settings.faq" = "FAQ";
"settings.theme" = "Thème";
"settings.info_subtitle" = "application décentralisée";
"settings.donate.description" = "Ensemble, avec votre soutien, nous pouvons encore améliorer cette application!";
"settings.donate.title" = "Faire un don";

// Settings -> Base Currency

Expand Down Expand Up @@ -995,6 +992,9 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"settings.personal_support.requested" = "Demandé";
"settings.personal_support.failed" = "La requête a échoué";
"settings.personal_support.need_subscription" = "Cette fonctionnalité est réservée aux utilisateurs premium du Portefeuille %@ . Plus d'infos sur notre site officiel.";
"settings.personal_support.requested.description" = "Vous avez déjà demandé une conversation privée, la trouver sur Telegram";
"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Ouvrir Telegram";
"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nouvelle demande";

// Settings -> Experimental Features

Expand Down Expand Up @@ -1082,6 +1082,12 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"settings.about_app.rate_us" = "Evaluez-nous";
"settings.about_app.tell_friends" = "Partager avec ami";

// Settings -> About App -> Contact

"settings.contact.title" = "Contact";
"settings.contact.via_email" = "par e-mail";
"settings.contact.via_telegram" = "par Telegram";

// Settings -> Privacy

"settings.privacy" = "Confidentialité";
Expand Down Expand Up @@ -1501,6 +1507,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Frais bas pour la transaction de remplacement";
"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Frais de transaction réduits";
"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Les frais maximums sont trop bas";
"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Impossible de transférer 0 TRX";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Risqué";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "La transaction risque de rester en attente pendant un certain temps ou d'échouer complètement.";
"fee_settings.warning.overpricing" = "Frais trop élevés";
Expand Down Expand Up @@ -1686,13 +1693,3 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"cex_withdraw_confirm.network" = "Réseau";
"cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Retraits";
"cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Échec du retrait";

// Coinzix Verify Withdraw

"coinzix_verify.title" = "Vérification de la sécurité";
"coinzix_verify.failed" = "Échec de la vérification";
"coinzix_verify.submit" = "Soumettre";
"coinzix_verify.email_pin" = "Code de vérification";
"coinzix_verify.email_pin.description" = "Entrez le code de vérification envoyé à votre adresse e-mail";
"coinzix_verify.google_pin" = "Google Authentication Code";
"coinzix_verify.google_pin.description" = "Entrez le code d'authentification Google depuis votre application Google Authenticator";
Loading

0 comments on commit f1c9b62

Please sign in to comment.