Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #5158

Merged
merged 1 commit into from
Aug 18, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 19 additions & 22 deletions UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt-BR.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,15 +161,6 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"restore.binance.failed_to_connect" = "Falha ao conectar sua chave de API";
"restore.binance.invalid_qr_code" = "Invalid QR Code";

// Restore Coinzix

"restore.coinzix.description" = "Digite seu e-mail e senha da Conta Coinzix";
"restore.coinzix.sign_up" = "Criar conta";
"restore.coinzix.login" = "Iniciar sessão";
"restore.coinzix.sample_username" = "Email";
"restore.coinzix.sample_password" = "Senha";
"restore.coinzix.login_failed" = "Login Falhou";

// Coin Settings

"coin_settings.title" = "Configurações da Blockchain";
Expand Down Expand Up @@ -391,14 +382,18 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"send.confirmation.total" = "Total";
"send.confirmation.fee" = "Taxa";
"send.confirmation.time_lock" = "TimeLock";
"send.confirmation.send_button" = "Enviar";
"send.confirmation.slide_to_send" = "Deslize para enviar";
"send.confirmation.sending" = "Enviando";
"send.confirmation.resend_description" = "Esta ação tentará invalidar a transação anterior, reenviando-a com uma taxa maior. Se a transação original permanecer pendente quando uma nova foi enviada há uma alta chance (não garantida) de que ela seja invalidada e substituída. Apenas uma dessas duas transações será incluída no blockchain.";
"send.confirmation.resend_button" = "Enviar novamente";
"send.confirmation.slide_to_resend" = "Deslize para reenviar";
"send.confirmation.resending" = "Reenviando";
"send.confirmation.cancel_description" = "Esta ação tentará invalidar a transação anterior, reenviando-a com uma taxa maior. Se a transação original permanecer pendente quando uma nova foi enviada há uma alta chance (não garantida) de que ela seja invalidada e substituída. Apenas uma dessas duas transações será incluída no blockchain.";
"send.confirmation.cancel_button" = "Cancelar transação";
"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Deslize para Cancelar";
"send.confirmation.cancelling" = "Cancelando";
"send.confirmation.nonce" = "Nonce";
"send.confirmation.method" = "Método";
"send.amount_error.balance" = "Saldo insuficiente";
"send.address_error.own_address" = "Não é possível transferir TRX para si mesmo";
"send.amount_error.maximum_amount" = "Valor máximo: %@";
"send.amount_error.minimum_amount" = "Valor mínimo: %@";
"send.amount_error.min_required_balance" = "Restante min. necessário %@";
Expand Down Expand Up @@ -968,6 +963,8 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"settings.faq" = "FAQ";
"settings.theme" = "Tema";
"settings.info_subtitle" = "aplicativo descentralizado";
"settings.donate.description" = "Juntos, com o seu apoio, podemos fazer este aplicativo ainda melhor!";
"settings.donate.title" = "Doar";

// Settings -> Base Currency

Expand Down Expand Up @@ -995,6 +992,9 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"settings.personal_support.requested" = "Solicitado";
"settings.personal_support.failed" = "Falha na solicitação";
"settings.personal_support.need_subscription" = "Esse recurso somente para usuários premium da %@ Carteira. Mais informações em nosso site oficial.";
"settings.personal_support.requested.description" = "Você já pediu um chat privado, encontre-o no Telegram";
"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Abrir Telegram";
"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nova solicitação";

// Settings -> Experimental Features

Expand Down Expand Up @@ -1082,6 +1082,12 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"settings.about_app.rate_us" = "Avalie-Nos";
"settings.about_app.tell_friends" = "Indique para amigos";

// Settings -> About App -> Contact

"settings.contact.title" = "Contato";
"settings.contact.via_email" = "via E-mail";
"settings.contact.via_telegram" = "via Telegram";

// Settings -> Privacy

"settings.privacy" = "Privacidade";
Expand Down Expand Up @@ -1500,6 +1506,7 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Taxa baixa para transação substituída";
"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Taxa baixa para transação";
"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "A taxa máxima é muito baixa";
"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Não é possível transferir 0 TRX";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Arriscado";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "A transação pode permanecer pendente por um tempo ou falhar completamente.";
"fee_settings.warning.overpricing" = "Taxa Muito Alta";
Expand Down Expand Up @@ -1685,13 +1692,3 @@ Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera.";
"cex_withdraw_confirm.network" = "Rede";
"cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Sacar";
"cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Falha na retirada";

// Coinzix Verify Withdraw

"coinzix_verify.title" = "Verificação de Segurança";
"coinzix_verify.failed" = "Falha ao verificar";
"coinzix_verify.submit" = "Submeter";
"coinzix_verify.email_pin" = "Código de verificação";
"coinzix_verify.email_pin.description" = "Insira o código de verificação enviado para seu e-mail";
"coinzix_verify.google_pin" = "Código de autenticação Google";
"coinzix_verify.google_pin.description" = "Digite o código de autenticação do google a partir do seu aplicativo Google Authenticator";