Skip to content

Commit

Permalink
New translations translatable_strings.xml (Russian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jahirfiquitiva
jahirfiquitiva committed Sep 27, 2023
1 parent f2105f9 commit 6e6b586
Showing 1 changed file with 82 additions and 39 deletions.
121 changes: 82 additions & 39 deletions library/src/main/res/values-ru-rRU/translatable_strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation,ExtraTranslation">
<string name="wallpapers">Обои</string>
<string name="collections">Коллекции</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="all">Все</string>
<string name="loading">Загрузка…</string>
<string name="data_error_network">Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.</string>
<string name="data_error_network_wifi_only">Пожалуйста, подключитесь к Wi-Fi и повторите попытку или отключите эту опцию в настройках.</string>
<string name="data_error_format">Возможно, данные искажены. Свяжитесь с разработчиком.</string>
<string name="no_wallpapers_found">Обои не найдены!</string>
<string name="no_collections_found">Коллекции не найдены!</string>
<string name="no_favorites_found">Избранное не найдено!</string>
Expand All @@ -23,48 +26,15 @@
<string name="name">Название</string>
<string name="file_size">Размер файла</string>
<string name="copyright">Copyright</string>
<string name="permission_denied">Доступ к хранилищу был отключен</string>
<string name="permission_permanently_denied">Доступ к хранилищу был отключен. Вы должны вручную включить доступ в настройках.</string>
<string name="permission_request">%1$s требуется доступ к хранилищу для сохранения и установки обоев</string>
<string name="allow">Разрешить</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="unexpected_error_occurred">Произошла неизвестная ошибка</string>
<string name="downloading_wallpaper">Загрузка %1$s…</string>
<string name="download_successful">Обои успешно загружены в \'%1$s\'</string>
<string name="download_successful_short">Обои успешно загружены</string>
<string name="download_eta_hrs">%1$dч %2$dм %3$dсек осталось</string>
<string name="download_eta_min">%1$dч %2$dм сек осталось</string>
<string name="download_eta_sec">Осталось %1$dсек</string>
<string name="apply_to">Применить к</string>
<string name="home_screen">Главный экран</string>
<string name="lock_screen">Экран блокировки</string>
<string name="home_and_lock_screens">Домашний экран и экран блокировки</string>
<string name="apply_w_external_app">Применить с помощью внешнего приложения</string>
<string name="both">Оба</string>
<string name="applying_wallpaper">Применение \'%1$s\'…</string>
<string name="applying_preparing">Подготовка…</string>
<string name="applying_wallpaper_def">Применение…</string>
<string name="applying_applied">Обои успешно установлены</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="donate">Пожертвовать на пиво</string>
<string name="about">О приложении</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="search_x">Поиск…</string>
<string name="search_wallpapers">Искать обои…</string>
<string name="search_collections">Поиск в коллекции…</string>
<string name="search_favorites">Поиск в избранном…</string>
<string name="prevent_download_title">Скачивание заблокировано</string>
<string name="prevent_download_content">По соображениям безопасности, загрузка изображений невозможна в течение следующих %1$s часов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.</string>
<string name="license_valid_title">Лицензия действительна</string>
<string name="license_valid_content">Спасибо за загрузку %1$s из действующего магазина. Наслаждайтесь!</string>
<string name="license_valid_snack">Лицензия действительна. Спасибо за загрузку %1$s. Наслаждайтесь!</string>
<string name="license_invalid_title">Ты не пройдешь!</string>
<string name="license_invalid_content">Извините, но мы обнаружили, что ваша лицензия для %1$s недействительна. Это также возможно потому что вы используете пиратские приложения. %2$s. Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, повторите попытку позже. Иначе, пожалуйста, загрузите приложение из действующего магазина.</string>
<string name="license_invalid_content_extra">Или обратите внимание на \'%1$s и удалите его</string>
<string name="error">Ошибка</string>
<string name="action_error_content">Извините, при завершении этого действия произошла непредвиденная ошибка.</string>
<string name="license_error_content">При проверке вашей лицензии произошла ошибка. Попробуйте позже.</string>
<string name="try_now">Попробовать сейчас</string>
<string name="interface_title">Интерфейс</string>
<string name="app_theme">Тема приложения</string>
<string name="light_theme">Светлая</string>
<string name="dark_theme">Темная</string>
Expand All @@ -74,17 +44,90 @@
<string name="colored_navigation_bar">Цветная панель навигации</string>
<string name="interface_animations">Интерфейс анимации</string>
<string name="interface_animations_summary">Отключите, если у вас низкая производительность</string>
<string name="data_and_storage">Данные и хранилище</string>
<string name="display_full_res_previews">Превью в полном разрешении</string>
<string name="display_full_res_previews_summary">Это потребует больше мобильного трафика</string>
<string name="download_on_wifi_only">Скачивайте обои только по Wi-Fi</string>
<string name="download_on_wifi_only_summary">Отключите также использование мобильных данных.</string>
<string name="crop_pictures">Масштаб при применении</string>
<string name="crop_pictures_summary">Масштабировать изображение в соответствии с разрешением устройства</string>
<string name="download_location">Сохранить в</string>
<string name="download_location_summary">В настоящее время обои хранятся в:</string>
<string name="clear_data_cache">Очистить данные и кэш приложения</string>
<string name="clear_data_cache_summary">Текущий размер кэша: %1$s</string>
<string name="notifications">Уведомления</string>
<string name="enable_notifications">Включить уведомления</string>
<string name="versions">Версия</string>
<string name="interface_title">Интерфейс</string>
<string name="data_and_storage">Данные и хранилище</string>
<string name="apply_to">Применить к</string>
<string name="home_screen">Главный экран</string>
<string name="lock_screen">Экран блокировки</string>
<string name="home_and_lock_screens">Домашний экран и экран блокировки</string>
<string name="search_x">Поиск…</string>
<string name="search_wallpapers">Искать обои…</string>
<string name="search_collections">Поиск в коллекции…</string>
<string name="search_favorites">Поиск в избранном…</string>
<string name="legal">Юридический</string>
<string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
<string name="terms_conditions">Условия использования</string>
<string name="permission_denied">Доступ к хранилищу был отключен</string>
<string name="permission_permanently_denied">Доступ к хранилищу был отключен. Вы должны вручную включить доступ в настройках.</string>
<string name="permission_request">%1$s требуется доступ к хранилищу для сохранения и установки обоев</string>
<string name="download_starting">Сохранение…</string>
<string name="download_eta_hrs">%1$dч %2$dм %3$dсек осталось</string>
<string name="download_eta_min">%1$dч %2$dм сек осталось</string>
<string name="download_eta_sec">Осталось %1$dсек</string>
<string name="download_successful">Обои успешно загружены в \'%1$s\'</string>
<string name="download_successful_short">Обои успешно загружены</string>
<string name="downloaded_previously">Обои уже сохранены.</string>
<string name="both">Оба</string>
<string name="applying_applied">Обои успешно установлены</string>
<string name="applying_wallpaper">Применение \'%1$s\'…</string>
<string name="applying_preparing">Подготовка…</string>
<string name="applying_wallpaper_def">Применение…</string>
<string name="apply_w_external_app">Применить с помощью внешнего приложения</string>
<string name="dashboard">Панель приборов</string>
<string name="prevent_download_title">Скачивание заблокировано</string>
<string name="prevent_download_content">По соображениям безопасности, загрузка изображений невозможна в течение следующих %1$s часов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.</string>
<string name="license_valid_content">Спасибо за загрузку %1$s из действующего магазина. Наслаждайтесь!</string>
<string name="license_invalid_title">Ты не пройдешь!</string>
<string name="license_invalid_content_patching_app">Удалите “%1$s” и повторите попытку.</string>
<string name="license_invalid_content_ungenuine_installation">Получите “%1$s” из Google Play.</string>
<string name="error">Ошибка</string>
<string name="action_error_content">Извините, при завершении этого действия произошла непредвиденная ошибка.</string>
<string name="license_error_content">При проверке вашей лицензии произошла ошибка. Попробуйте позже.</string>
<string name="try_now">Попробовать сейчас</string>
<string name="donate_success_title">Спасибо</string>
<string name="donate_success_content">Спасибо за Вашу поддержку.</string>
<string name="donate_error">Что-то пошло не так. Код ошибки: %1$s.</string>
<string name="close">Закрыть</string>
<string name="open">Открыть</string>
<string name="get">Получить</string>
<string name="jahir_description">Я страстный и креативный Full-Stack разработчик.</string>
<string name="eduardo_description">Дизайнер пользовательского интерфейса. Защитник негативного пространства.</string>
<string name="patryk_description">Я печатаю символы и управляю компьютерами.</string>
<string name="share">Поделится</string>
<!-- Do NOT remove or change the %1$s (or with any other number) -->
<string name="share_text">Мои обои на сегодня: %1$s от %2$s от %3$s.\nКупите сейчас на %4$s</string>
<!-- Muzei Settings -->
<string name="muzei_settings">Интеграция Muzei</string>
<!-- Please use this character … -->
<string name="refresh_wallpapers_every">Обновить обои…</string>
<string name="every_x">Каждые %1$s</string>
<string name="minutes">Минуты</string>
<string name="hours">Часы</string>
<string name="days">Дни</string>
<string name="refresh_only_on_wifi">Обновляться только через Wi-Fi</string>
<string name="choose_collections_title">Показать обои из</string>
<string name="no_collections_selected">Коллекции не выбраны</string>
<string name="muzei_not_connected_content">Подключитесь к Интернету, чтобы выбрать коллекции.</string>
<string name="sure_to_exit">Выход</string>
<string name="sure_to_exit_content">Хотите сохранить настройки перед выходом?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Нет</string>
<string name="dashboard_creators_disclaimer">%1$s работает на панели мониторинга %2$s. Ниже перечислены создатели %2$s. Если у вас есть вопросы относительно %1$s, обратитесь к его разработчикам, указанным выше.</string>
<string name="notifications_permission_denied">Разрешение на уведомления не предоставлено.</string>
<string name="notifications_permission_permanently_denied">Разрешение на уведомления отклонено. Разрешите это в настройках.</string>
<string name="notifications_permission_request">%1$s использует разрешение «Уведомления», чтобы сообщать вам о важных обновлениях.</string>
<string name="app_language">Язык приложения</string>
<string name="app_language_summary">Текущий язык: %1$s</string>
</resources>

0 comments on commit 6e6b586

Please sign in to comment.