Corpus
60 fictional texts by Johann Wolfgang Goethe in TXT format, prose, dramas, as well as fragments (sources: http://www.deutschestextarchiv.de and http://goethe.chadwyck.com). The year of publication is assigned to each document. For posthumously published works we assigned the year of creation to allow for a possible classification of work phases.
Annotations
Annotations contain manually created markup on irony and renunciation in these seven texts: Die Reise der Söhne Megaprazons (1792), Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten (1795), Hermann und Dorothea (1797), Die guten Weiber (1801), Die Wahlverwandtschaften (1809), Novelle (1828) and Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden (1829).
Tagsets
The tagset on renunciation (Entsagung) is structured as follows:
1: Regulierende Instanz
- Erzähler
- Figur
2: Modus der Regulierung
- intern motiviert: Entsagung, Enthaltung, Verzicht, etc.
- extern motiviert: Versagung, Verbot, Gebot etc.
3: Bezugsbereiche der Regulierung
- unmittelbarer Bereich: Dimension des angestrebten Objekts
- mittelbarer Bereich: Dimension der Kompensation
4: Ästhetische Indikatoren
- Wechsel der Erzählebene
- Wechsel der Textsorte
- defizitäre Realisation der Gattungsnorm
- widersprüchliche Realisation der Gattungsnorm
The tagset on irony (Ironie) is structured like this:
1: Rhetorische Ironie
- Antike Rhetorik
- simulatio (vortäuschen)
- dissimulatio (verbergen)
- Narrative Ebene
- Erzähler
- Rezipient
- (implizierter) Autor
- Figur
- Ironiesignale / verwandte Formen
- Antiphrase
- Parodie
- Persiflage
- Relativierung
- Widerspruch
- Sarkasmus
- Wiederholung
- Litotes (doppelte Verneinung)
- Unter- / Übertreibung
1.1: Objektive Ironie
- dramatische Ironie
- Weltironie
1.2: Textfunktionale / illokutionäre Ironie
- thematische Einstellung
- gesellschaftlicher Handlungsbereich
- ironisch durch Illokutionsstruktur
2: Romantische Ironie
- künstlerische Reflexion
- poetische Reflexion
- Verweis