chore: re-enabling isort in CI

[chanind]

This PR re-enables isort in CI. If this is still an issue in the future, we should just remove isort entirely.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 57.03%. Comparing base (1fc652c) to head (e155625).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #86   +/-   ##
=======================================
  Coverage   57.03%   57.03%           
=======================================
  Files          16       16           
  Lines        1394     1394           
  Branches      227      227           
=======================================
  Hits          795      795           
  Misses        558      558           
  Partials       41       41           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[chanind]

https://stackoverflow.com/questions/73471822/isort-sorting-things-differently-when-running-locally-than-in-ci-other-machines this question makes me think the inconsistencies with isort might have stemmed from the wandb folder locally making isort think wandb is a local module, and sorting it incorrectly. I added src_paths to the isort config, which should hopefully fix this issue