feat: radio 组件设置 button 形状时支持改变大小

[iCheng]

这个 PR 做了什么? (简要描述所做更改)
Radio 组件设置 shape="button" 时，支持改变大小
resolve #2665

这个 PR 是什么类型? (至少选择一个)

• 新特性提交
• 日常 bug 修复
• 站点、文档改进
• 演示代码改进
• 组件样式/交互改进
• TypeScript 定义更新
• 包体积优化
• 性能优化
• 功能增强
• 国际化改进
• 代码重构
• 代码风格优化
• 测试用例
• 分支合并
• 其他改动（是关于什么的改动？）

这个 PR 涉及以下平台:

• NutUI 4.0 H5
• NutUI 4.0 小程序
• NutUI 3.0 H5
• NutUI 3.0 小程序

这个 PR 是否已自测:

• 自测 Vite 脚手架使用 测试仓库
• 自测 Taro 脚手架使用小程序 & Taro-H5 测试仓库

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (2a7dce3) 85.11% compared to head (8c935c3) 85.12%.
Report is 2 commits behind head on v4.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##               v4    #2701   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.11%   85.12%           
=======================================
  Files         167      167           
  Lines       21166    21172    +6     
  Branches     2380     2382    +2     
=======================================
+ Hits        18016    18022    +6     
  Misses       3145     3145           
  Partials        5        5           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.