The easist and true way to install Lowl CS is: installation as a composer dependency to your particular project.
Just add the following block to your project's composer.json
file:
php composer require lowl/coding-standard:~0.1.0
Then you can use it like:
./vendor/bin/phpcs --standard=Lowl ./
MIT