-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 195
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge branch 'develop' of github.com:vusallyv/django-rosetta into vus…
…allyv-develop
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
251 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,211 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-11-01 18:01+0400\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
"Language: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/admin_index.html:14 | ||
msgid "Translations" | ||
msgstr "Tərcümələr" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/admin_index.html:15 | ||
msgid "Change" | ||
msgstr "Dəyiş" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:4 | ||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:7 | ||
msgid "Language selection" | ||
msgstr "Dil seçimi" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:7 | ||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:21 | ||
msgid "Home" | ||
msgstr "Ev" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:8 | ||
msgid "" | ||
"Couldn't load the specified language file. This usually happens when using " | ||
"the Encrypted Cookies Session Storage backend on Django 1.4 or higher.<br/" | ||
">Setting ROSETTA_STORAGE_CLASS = 'rosetta.storage.CacheRosettaStorage' in " | ||
"your settings file should fix this." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:14 | ||
msgid "Filter" | ||
msgstr "Filtr" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:15 | ||
msgid "Project" | ||
msgstr "Layihə" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:16 | ||
msgid "Third party" | ||
msgstr "Üçüncü tərəf" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:18 | ||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:44 | ||
msgid "All" | ||
msgstr "Hamısı" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:31 | ||
msgid "Application" | ||
msgstr "Tətbiq" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:32 | ||
msgid "Progress" | ||
msgstr "Proqres" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:33 | ||
msgid "Messages" | ||
msgstr "Mesajlar" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:34 | ||
msgid "Translated" | ||
msgstr "Tərcümə edilmişdir" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:35 | ||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:78 | ||
msgid "Fuzzy entries call for revision by the translator." | ||
msgstr "Qeyri-səlis girişlər tərcüməçi tərəfindən yenidən nəzərdən keçirilməsini tələb edir." | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:35 | ||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:78 | ||
msgid "Fuzzy" | ||
msgstr "Qeyri-səlis" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:36 | ||
msgid "Obsolete" | ||
msgstr "Köhnə" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:37 | ||
msgid "File" | ||
msgstr "Fayl" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:60 | ||
msgid "Nothing to translate!" | ||
msgstr "Tərcümə etmək üçün heç nə yoxdur!" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:61 | ||
msgid "" | ||
"You haven't specified any languages in your settings file, or haven't yet " | ||
"generated a batch of translation catalogs." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/file-list.html:62 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Please refer to <a href=\"%(i18n_doc_link)s\">Django's I18N documentation</" | ||
"a> for a guide on how to set up internationalization for your project." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:8 | ||
msgid "Pick another file" | ||
msgstr "Başqa bir fayl seçin" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:9 | ||
msgid "Download this catalog" | ||
msgstr "Bu kataloqu yükləyin" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:24 | ||
#, python-format | ||
msgid "Progress: %(percent_translated)s%%" | ||
msgstr "Proqres: %(percent_translated)s%%" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:26 | ||
msgid "File is read-only: download the file when done editing!" | ||
msgstr "Fayl yalnız oxumaq üçündür: redaktə bitdikdən sonra faylı yükləyin!" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:37 | ||
#, python-format | ||
msgid "Translate into %(rosetta_i18n_lang_name)s" | ||
msgstr "Tərcümə et %(rosetta_i18n_lang_name)s" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:40 | ||
msgid "Display:" | ||
msgstr "Göstər: " | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:41 | ||
msgid "Untranslated only" | ||
msgstr "Yalnız tərcümə olunmamış" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:42 | ||
msgid "Translated only" | ||
msgstr "Yalnız tərcümə olunmuş" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:43 | ||
msgid "Fuzzy only" | ||
msgstr "Yalnız qeyri-səlis" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:52 | ||
msgid "Search" | ||
msgstr "Axtar" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:54 | ||
msgid "Go" | ||
msgstr "Get" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:61 | ||
msgid "Reference language" | ||
msgstr "İstinad dili" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:75 | ||
msgid "Original" | ||
msgstr "Orijinal" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:79 | ||
msgid "Occurrences(s)" | ||
msgstr "Hadisələr" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:109 | ||
msgid "suggest" | ||
msgstr "təklif et" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:121 | ||
#, python-format | ||
msgid "%(more_count)s more" | ||
msgid_plural "%(more_count)s more" | ||
msgstr[0] "" | ||
msgstr[1] "" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:125 | ||
msgid "Context hint" | ||
msgstr "Kontekst işarəsi" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:145 | ||
msgid "Save and translate next block" | ||
msgstr "Yadda saxlayın və növbəti bloku tərcümə edin" | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:149 | ||
msgid "Skip to page:" | ||
msgstr "Səhifəyə keçin: " | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:162 | ||
msgid "Displaying:" | ||
msgstr "Göstərilir: " | ||
|
||
#: rosetta/templates/rosetta/form.html:166 | ||
#, python-format | ||
msgid "%(hits)s/%(message_number)s message" | ||
msgid_plural "%(hits)s/%(message_number)s messages" | ||
msgstr[0] "" | ||
msgstr[1] "" | ||
|
||
#: rosetta/views.py:353 | ||
msgid "" | ||
"Some items in your last translation block couldn't be saved: this usually " | ||
"happens when the catalog file changes on disk after you last loaded it." | ||
msgstr "" |
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,39 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 09:23-0600\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 09:28-0600\n" | ||
"Last-Translator: <>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
"Language: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.9.10\n" | ||
|
||
#: templates/test.html:3 | ||
msgid "Some text to translate" | ||
msgstr "Tərcümə etmək üçün qalan mətnlər" | ||
|
||
#: templates/test.html:5 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"one bottle of beer on the wall\n" | ||
msgid_plural "" | ||
"\n" | ||
"%(num_bottles)s bottles of beer on the wall\n" | ||
msgstr[0] "" | ||
"\n" | ||
"divarda bir butulka pivə\n" | ||
msgstr[1] "" | ||
"\n" | ||
"%(num_bottles)s divarda pivə butulkaları\n" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters