[DOC-166] Simple LLM inference example (WIP)

[DOC-166] Simple LLM inference example (WIP) #401