[Build] update minor version & update torch to >= 2.0

[felixdittrich92]

This PR:

• change to 0.10 for next release (already a lot of minor stuff added since 0.9.0 so next is not a patch release)
• I think it's time to move to pytorch >= 2.0 (already close before 2.5) ^^

Any feeback is welcome 🤗

PS: Afterwards i would update all related issues / tracker / etc.
PSS: labeled as breaking change that we don't miss to mention in the next release notes :)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.48%. Comparing base (59f1c30) to head (f583057).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1747      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   96.46%   96.48%   +0.01%     
==========================================
  Files         164      164              
  Lines        7869     7881      +12     
==========================================
+ Hits         7591     7604      +13     
+ Misses        278      277       -1     

Flag	Coverage Δ
unittests	96.48% <ø> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[odulcy-mindee]

👍