Add inspection for targeting the same class multiple times in a mixin

Add inspection for targeting the same class multiple times in a mixin #1532