[Debt] Make tvmjs an npm package, simplify build from source

[Debt] Make tvmjs an npm package, simplify build from source #294