Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: mis-builder-17.0/mis-builder-17.0-mis_builder
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/mis-builder-17-0/mis-builder-17-0-mis_builder/

mis_builder/i18n/ca.po

@@ -246,8 +246,8 @@ msgstr ""
 "Dades reals: dades actuals provinents de la comptabilitat i altres "
 "consultes.\n"
 "Dades reals (alternativa): dades actuals provinents d'un origen alternatiu "
-"(per exemple, vista de la base de dades proveint registres de \"tipus apunt"
-"\").\n"
+"(per exemple, vista de la base de dades proveint registres de \"tipus "
+"apunt\").\n"
 "Suma de columnes: sumarització (+/-) d'altres columnes.\n"
 "Comparar columnes: comparació amb una altra columna.\n"
 
@@ -953,21 +953,6 @@ msgstr "Etiqueta"
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr "PDF apaïsat"
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificació el"
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1705,7 +1690,6 @@ msgstr "Operador %s no compatible per cercar la data"
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr "Buit d'informes temporals"
 
@@ -1827,6 +1811,9 @@ msgstr "extra-súper-gran"
 msgid "xx-small"
 msgstr "extra-súper-petita"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última modificació el"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Columns {} and {} are not comparable"
 #~ msgstr "Les columnes {} i {} no són comparables"

mis_builder/i18n/de.po

@@ -921,21 +921,6 @@ msgstr ""
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr ""
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1667,7 +1652,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr ""
 

mis_builder/i18n/el.po

@@ -917,21 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr ""
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1663,7 +1648,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr ""
 

mis_builder/i18n/el_GR.po

@@ -917,21 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr ""
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1663,7 +1648,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr ""
 

mis_builder/i18n/es.po

@@ -1049,21 +1049,6 @@ msgstr "Etiqueta"
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr "PDF apaisado"
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación en"
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1816,7 +1801,6 @@ msgstr "Operador no compatible %s para buscar en fecha"
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr "Vacío de informes temporales"
 
@@ -1938,6 +1922,9 @@ msgstr "extra-súper-grande"
 msgid "xx-small"
 msgstr "extra-súper-pequeña"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última modificación en"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Columns {} and {} are not comparable"
 #~ msgstr "Las columnas {} and {} no son comparables"

mis_builder/i18n/fr.po

@@ -1025,21 +1025,6 @@ msgstr "Description"
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr "PDF paysage"
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1795,7 +1780,6 @@ msgstr "Opérateur non supporté %s pour les recherches sur la date"
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr "Vider les rapports temporaires"
 
@@ -1917,6 +1901,9 @@ msgstr "xx-grand"
 msgid "xx-small"
 msgstr "xx-petit"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Dernière modification le"
+
 #~ msgid "Columns {} and {} are not comparable"
 #~ msgstr "Les colonnes {} et {} ne sont pas comparables"
 

mis_builder/i18n/hr.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: mis_builder
@@ -931,21 +931,6 @@ msgstr ""
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr ""
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1677,7 +1662,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr ""
 

mis_builder/i18n/it.po

@@ -725,9 +725,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The technical error message is: %(exception)s. "
 msgstr ""
-"Errore nella richiedere l'origine della riga movimento da \"%(model_name)s\""
-". Questo è dovuto probabilmante ad un filtro o una espressione che si "
-"riferisce ad un campo che non esiste nel modello. \n"
+"Errore nella richiedere l'origine della riga movimento da "
+"\"%(model_name)s\". Questo è dovuto probabilmante ad un filtro o una "
+"espressione che si riferisce ad un campo che non esiste nel modello. \n"
 "\n"
 "Il messaggio di errore tecnico è: %(exception)s. "
 
@@ -1034,21 +1034,6 @@ msgstr "Etichetta"
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr "PDF orizzontale"
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modifica il"
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1762,8 +1747,8 @@ msgstr ""
 "I seguenti elementi speciali sono riconosciuti nelle espressioni\n"
 "                                    per calcolare dati di contabilità: "
 "<code>{bal|crd|deb|pbal|nbal}{pieu}[selettore\n"
-"                                    conto][dominio registrazioni "
-"contabili]</code>."
+"                                    conto][dominio registrazioni contabili]</"
+"code>."
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_kpi_data__date_to
@@ -1800,7 +1785,6 @@ msgstr "Operatore non supportato %s per la ricerca in data"
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr "Reports temporaneamente vuoti"
 
@@ -1922,6 +1906,9 @@ msgstr "xx-large"
 msgid "xx-small"
 msgstr "xx-small"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modifica il"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Columns {} and {} are not comparable"
 #~ msgstr "Le colonne {} e {} non sono confrontabili"

mis_builder/i18n/nl.po

@@ -950,21 +950,6 @@ msgstr "Label"
 msgid "Landscape PDF"
 msgstr "Landschap PDF"
 
-#. module: mis_builder
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_query____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_style____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subkpi____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_subreport____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Voor het laatst aangepast op"
-
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.act_window,name:mis_builder.last_mis_report_instance_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.last_wizard_mis_report_instance_view_menu
@@ -1716,7 +1701,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
 msgid "Vacuum temporary reports"
 msgstr "Ledig tijdelijke rapporten"
 
@@ -1838,6 +1822,9 @@ msgstr "XXL"
 msgid "xx-small"
 msgstr "XXS"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Voor het laatst aangepast op"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Columns {} and {} are not comparable"
 #~ msgstr "Kolommen {} en {} zijn niet vergelijkbaar"