Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)

Translation: sale-workflow-14.0/sale-workflow-14.0-sale_blanket_order
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-14-0/sale-workflow-14-0-sale_blanket_order/it/

sale_blanket_order/i18n/it.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-11 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Foresti <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-15 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1006,13 +1006,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "You can't order more than the remaining quantities"
-msgstr "Non puoi ordinare più della quantità rimanente"
+msgstr "Non si può ordinare più della quantità rimanente"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to select lines from the same company."
-msgstr "Devi selezionare le righe della stessa azienda."
+msgstr "Bisogna selezionare le righe della stessa azienda."
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0