[Build] Update our browser caniuse

[unlikelyzero]

Summary

When running a build, this warning is thrown:

Browserslist: caniuse-lite is outdated. Please run:
  npx update-browserslist-db@latest
  Why you should do it regularly: https://github.com/browserslist/update-db#readme

This appears to modify a tar file within the package lock. Looking closer, the project recommends updating this dynamically with their supported Github Action https://github.com/marketplace/actions/browserslist-update-action