release-6745

What's Changed

• CI: Leave out unnecessary build files from binary artifact by @hlinnaka in #9135
• tests: remove patching up of az id column by @VladLazar in #8968
• CI(promote-images): fix prod ECR auth (#9131) by @bayandin in #9146
• fix(pageserver): passthrough partition cancel error by @skyzh in #9154
• Fix compute_logical_snapshot_files for v14 by @tristan957 in #9155
• chore: Silence clippy warning with nightly by @hlinnaka in #9157
• Forbid creation of child timelines of archived timeline by @arpad-m in #9122
• CI: run compatibility tests on Postgres 17 by @bayandin in #9145
• fix(compute_ctl): race condition in configurator by @petuhovskiy in #9162
• pageserver: rename control plane client & chunk validation requests by @jcsp in #8997
• fix(pageserver): categorize client error in basebackup metrics by @skyzh in #9110
• Fix flakiness of test_timeline_copy. by @arssher in #9061
• proxy: make local-proxy config by signal with PID, refine JWKS apis with role caching by @conradludgate in #9164
• safekeeper: skip syncfs on start if --no-sync is specified. by @arssher in #9166
• libs: improve logging on PG connection errors by @VladLazar in #9130
• Dump backtrace if a core dump is called just "core" by @hlinnaka in #9125
• Use long options when calling initdb by @tristan957 in #9174
• fix(pageserver): LSN lease edge cases around restarts/migrations by @yliang412 in #9055
• proxy: add jwks endpoint to control plane and mock providers by @conradludgate in #9165
• pageserver: remove AdjacentVectoredReadBuilder and bump minmimum io_buffer_alignment to 512 by @yliang412 in #9175
• WalProposer: Read WAL directly from buffers by @MMeent in #9171
• tests: Reduce the # of iterations in safekeeper::test_random_schedules by @hlinnaka in #9182
• fix(pageserver): abort process if fsync fails by @skyzh in #9108
• neon_local: Use clap derive macros to parse the CLI args by @hlinnaka in #9103
• Set disk quotas on bind in compute_ctl by @petuhovskiy in #8936
• CI(benchmarking): fix Nightly Benchmarks by @bayandin in #9178
• CI(benchmarking): fix setting LD_LIBRARY_PATH by @bayandin in #9191
• Storage & Compute release 2024-09-30 by @vipvap in #9196

Full Changelog: release-6715...release-6745