-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 37
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #434 from weblate/weblate-sdg-translations-status
Translations update from Weblate - Status
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
27 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,27 @@ | ||
reporting_status: 'Отчеттуулук абалы' | ||
overall_reporting_status: 'Отчеттуулуктун жалпы абалы' | ||
reported_online: 'Онлайн билдирүү' | ||
statistics_in_progress: 'Статистика аткарылууда' | ||
exploring_data_sources: 'Маалыматтар булагын изилдөө' | ||
not_applicable: 'Колдонулбайт' | ||
no_data_available: 'Маалыматтар жеткиликтүү эмес' | ||
# Describing a section where the status is reported for each goal | ||
status_by_goal: 'Максат боюнча статусу' | ||
status_by_field: '%field боюнча абалы' | ||
disaggregation_status: 'Ыдыратуу абалы' | ||
disaggregation_status_overall: 'Жалпы ыдыратуу абалы' | ||
disaggregation_status_complete: 'Толугу менен бөлүнгөн' | ||
disaggregation_status_inprogress: 'Жарым - жартылай бөлүнгөн' | ||
disaggregation_status_notstarted: 'Бөлүнгөн эмес' | ||
disaggregation_status_notapplicable: 'Масштабы жок' | ||
disaggregation_status_by_field: '%field боюнча ыдыратуу' | ||
not_specified: 'Көрсөтүлгөн эмес' | ||
reported: 'Маалымдалган' | ||
description: 'Отчеттук статус туруктуу өнүгүү максатынын (СДГ) маалыматтарынын %country.name | ||
отчеттору жөнүндө жалпы маалымат берет.' | ||
progress_status: 'Прогресс статусу' | ||
progress_not_available: 'Жеткиликтүү эмес' | ||
progress_challenges_remain: 'Кыйынчылыктар дагы деле бар' | ||
progress_approaching_target: 'Жакындап келаткан максат' | ||
progress_target_achieved: 'Максатка жетти' | ||
progress_help: 'Биз 2030 максатка каршы кантип кылып жатабыз?' |