-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 46
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
fix(ocrvs-7324): remove duplicate sentences from copy #192
fix(ocrvs-7324): remove duplicate sentences from copy #192
Conversation
@@ -1345,11 +1345,11 @@ form.section.informant.name,,Informant,Informateur | |||
form.section.informant.title,,Informant's details,information de l'informateur | |||
form.section.information.birth.bullet1,,I am going to help you make a declaration of birth.,Je vais vous aider à faire une déclaration de naissance. | |||
form.section.information.birth.bullet2,,As the legal Informant it is important that all the information provided by you is accurate.,"En tant qu'informateur légal, il est important que toutes les informations que vous fournissez soient exactes." | |||
form.section.information.birth.bullet3,,Once the declaration is processed you will receive you will receive an email to tell you when to visit the office to collect the certificate - Take your ID with you.,"Une fois la déclaration traitée, vous recevrez un courriel vous indiquant quand vous rendre au bureau pour retirer le certificat - Munissez-vous d'une pièce d'identité." | |||
form.section.information.birth.bullet3,,Once the declaration is processed you will receive an email to tell you when to visit the office to collect the certificate - Take your ID with you.,"Une fois la déclaration traitée, vous recevrez un courriel vous indiquant quand vous rendre au bureau pour retirer le certificat - Munissez-vous d'une pièce d'identité." |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
For these bulletN
are defined twice. The french translation seems to change but english stays the same. Let me know if it's not intentional
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
by twice you mean the birth & death ones? In farajaland we are using same translations but it could be different for a country
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Ah, I misread the strings 😬 . Thanks for clarifying
🍒 Merge changes from PR #192 to release-v1.5.0
Remove duplicate sentences