chore: Upgrade Python requirements

requirements/ci.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via tox
 certifi==2024.7.4
     # via requests

requirements/dev.txt

@@ -18,7 +18,7 @@ astroid==3.2.4
     #   pylint-celery
 backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via tox
 certifi==2024.7.4
     # via requests
@@ -139,7 +139,7 @@ idna==3.7
     #   anyio
     #   requests
     #   yarl
-importlib-metadata==8.2.0
+importlib-metadata==8.4.0
     # via
     #   keyring
     #   twine
@@ -151,7 +151,7 @@ isort==5.13.2
     #   pylint
 jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
-jaraco-context==5.3.0
+jaraco-context==6.0.1
     # via keyring
 jaraco-functools==4.0.2
     # via keyring
@@ -306,7 +306,7 @@ sqlparse==0.5.1
     # via django
 starlette==0.38.2
     # via fastapi
-stevedore==5.2.0
+stevedore==5.3.0
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils

requirements/pip.txt

@@ -10,5 +10,5 @@ wheel==0.44.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==72.2.0
+setuptools==73.0.1
     # via -r requirements/pip.in

requirements/quality.txt

@@ -119,7 +119,7 @@ idna==3.7
     #   anyio
     #   requests
     #   yarl
-importlib-metadata==8.2.0
+importlib-metadata==8.4.0
     # via
     #   keyring
     #   twine
@@ -131,7 +131,7 @@ isort==5.13.2
     #   pylint
 jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
-jaraco-context==5.3.0
+jaraco-context==6.0.1
     # via keyring
 jaraco-functools==4.0.2
     # via keyring
@@ -271,7 +271,7 @@ sqlparse==0.5.1
     # via django
 starlette==0.38.2
     # via fastapi
-stevedore==5.2.0
+stevedore==5.3.0
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils

requirements/test.txt

@@ -175,7 +175,7 @@ sqlparse==0.5.1
     # via django
 starlette==0.38.2
     # via fastapi
-stevedore==5.2.0
+stevedore==5.3.0
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils