Labels et order des abattements spéciaux

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/enfant_marie/index.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
-description: Abattement de l'impôt sur le revenu, pour les enfants à charge ayant fondé un foyer distinct (par personne rattachée)
+description: Abattement de l'impôt sur le revenu pour les enfants à charge ayant fondé un foyer distinct (mariés/pacsés ou chargés de famille) par personne rattachée
 metadata:
-  short_label: Abattement pour rattachement d'enfants mariés
+  short_label: Abattement pour enfant à charge ayant fondé un foyer distinct
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   order:
   - montant

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/enfant_marie/montant.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description: Montant de l'abattement spécial pour enfants à charge ayant fondé un foyer distinct (par personne rattachée)
+description: Montant de l'abattement spécial par personne rattachée pour les enfants à charge ayant fondé un foyer distinct 
 values:
   1974-01-01:
     value: 6000
@@ -95,7 +95,7 @@ values:
   2023-01-01:
     value: 6674
 metadata:
-  short_label: Abattement
+  short_label: Montant de l'abattement par personne rattachée
   last_value_still_valid_on: "2023-07-05"
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   ipp_csv_id: abt_enfmaries

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/index.yaml

@@ -1,5 +1,6 @@
 description: Abattements spéciaux de l'impôt sur le revenu
 metadata:
+  short_label: Abattements spéciaux
   documentation_start: true
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   order:

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/personne_agee_ou_invalide/index.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
-description: Abattement de l'impôt sur le revenu, pour les personnes âgées ou invalides à charge
+description: Abattement de l'impôt sur le revenu accordé sous conditions de ressources pour les personnes âgées de plus de 65 ou invalides
 metadata:
-  short_label: Abattement pour personnes agées de + de 65 ans ou invalide
+  short_label: Abattement pour les plus de 65 ans ou invalides
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   order:
   - montant_1

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/personne_agee_ou_invalide/montant_1.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description: Montant (pour la 1ère tranche) de l'abattement de l'impôt sur le revenu pour les personnes âgées ou invalides à charge
+description: Montant de l'abattement (pour la 1ère tranche) de l'impôt sur le revenu pour les personnes âgées ou invalides si le revenu net global du foyer fiscal ne dépasse pas le premier plafond
 values:
   1977-01-01:
     value: 3400
@@ -89,8 +89,8 @@ values:
   2023-01-01:
     value: 2746
 metadata:
-  short_label: Montant 1ère tranche
-  last_value_still_valid_on: "2024-06-11"
+  short_label: Montant de l'abattement si le revenu est inférieur au premier plafond
+  last_value_still_valid_on: "2024-10-21"
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   ipp_csv_id: abt_pers_age1
   unit: currency_next_year

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/personne_agee_ou_invalide/montant_2.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description: Montant (pour la 2ème tranche) de l'abattement l'impôt sur le revenu pour les personnes âgées ou invalides à charge
+description: Montant de l'abattement (pour la 2ème tranche) de l'impôt sur le revenu pour les personnes âgées ou invalides si le revenu net global du foyer fiscal ne dépasse pas le deuxième plafond
 values:
   1977-01-01:
     value: 1700
@@ -89,8 +89,8 @@ values:
   2023-01-01:
     value: 1373
 metadata:
-  short_label: Montant 2e tranche
-  last_value_still_valid_on: "2024-06-11"
+  short_label: Montant de l'abattement si le revenu est compris entre le premier et le deuxième plafond
+  last_value_still_valid_on: "2024-10-21"
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   ipp_csv_id: abt_pers_age2
   unit: currency_next_year

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/personne_agee_ou_invalide/plafond_1.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description: Plafond de la première tranche de l'abattement de l'impôt sur le revenu, pour les personnes âgées ou invalides à charge
+description: Premier plafond de revenu net global du foyer fiscal pour bénéficier du montant le plus élevé de l'abattement spécial personnes âgées ou invalides de l'impôt sur le revenu
 values:
   1977-01-01:
     value: 21000
@@ -91,8 +91,8 @@ values:
   2023-01-01:
     value: 17200
 metadata:
-  short_label: Plafond de la 1ère tranche
-  last_value_still_valid_on: "2024-06-11"
+  short_label: Premier plafond de revenu net global du foyer fiscal
+  last_value_still_valid_on: "2024-10-21"
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   ipp_csv_id: plaf_pers_age1
   unit: currency_next_year

openfisca_france/parameters/impot_revenu/calcul_revenus_imposables/abat_rni/personne_agee_ou_invalide/plafond_2.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description: Plafond de la deuxième tranche de l'abattement de l'impôt sur le revenu, pour les personnes âgées ou invalides à charge
+description: Deuxième plafond de revenu net global du foyer fiscal pour bénéficier du second montant de l'abattement spécial personnes âgées ou invalides de l'impôt sur le revenu
 values:
   1977-01-01:
     value: 34000
@@ -91,8 +91,8 @@ values:
   2023-01-01:
     value: 27670
 metadata:
-  short_label: Plafond de la 2e tranche
-  last_value_still_valid_on: "2024-06-11"
+  short_label: Deuxième plafond de revenu net global du foyer fiscal
+  last_value_still_valid_on: "2024-10-21"
   label_en: Tax allowance for net taxable income
   ipp_csv_id: plaf_pers_age2
   unit: currency_next_year