New Crowdin updates (#3630)

* New translations strings.xml (Hebrew) Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]> * New translations strings.xml (Hebrew) Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]> * New translations strings.xml (Bulgarian) Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]> * New translations strings.xml (Bulgarian) Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]> * New translations strings.xml (German) Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]>
openhab · Mar 24, 2024 · 49251a8 · 49251a8
1 parent db571b6
commit 49251a8
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 21 additions and 11 deletions.
diff --git a/assets/store_descriptions/bg-BG/strings.xml b/assets/store_descriptions/bg-BG/strings.xml
@@ -1,26 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <strings>
     <intro>openHAB – „овластяване на интелигентния дом“ – домашна автоматизация с отворен код, независим от определен доставчик и технология</intro>
-    <whatis>openHAB е базирана на Java платформа за домашна автоматизация с отворен код, която интегрира и комбинира широк набор от различни интелигентни домашни системи и технологии в едно единствено решение.</whatis>
+    <whatis>openHAB е основана на Java платформа за домашна автоматизация с отворен код, която интегрира и комбинира широк набор от различни интелигентни домашни системи и технологии в една програма.</whatis>
     <rules>Информация от различни източници се преобразува вътрешно като еднотипни данни. Тези данни могат да участват в правила за програмно предприемане на действия или да се показват в различни потребителски интерфейси.</rules>
     <supported>Поддържани продукти</supported>
-    <bindings>Над 200 специфични добавки осигуряват поддръжка за марки, устройства, технологии и комуникационни протоколи. Примери са Z-Wave, Philips Hue, Amazon Echo, Chromecast и Sonos. Открийте всички налични добавки и поддържани устройства и функции на: https://www.openhab.org/addons/</bindings>
+    <bindings>Над 200 специфични добавки осигуряват поддръжка за марки, устройства, технологии и комуникационни протоколи. Примери: Z-Wave, Philips Hue, Amazon Echo, Chromecast, Sonos. Открий всички налични добавки и поддържани устройства и функции на: https://www.openhab.org/addons/.</bindings>
     <automation_apps>Приложението има интеграция с Tasker и Locale.</automation_apps>
 
     <oss_community>Общност с отворен код</oss_community>
-    <forum>Инициативата с отворен код openHAB силно подкрепя своята жизнена общност. Форумът с над 13 000 регистрирани потребители е място за намиране на насоки, помощ и вдъхновение. Присъединете се към форума на общността openHAB на https://community.openhab.org</forum>
+    <forum>Софтуерът с отворен код openHAB се използва от много потребители, които си помагат взаимно в онлайн форум. Форумът с над 13 000 регистрирани потребители е място за намиране на насоки, помощ и вдъхновение. Присъедини се към форума на общността openHAB на https://community.openhab.org</forum>
 
-    <report_issues>Когато намерите проблем съобщете за това във форума или в https://github.com/openhab/openhab-android/issues</report_issues>
+    <report_issues>Когато намериш проблем съобщете за това във форума или в https://github.com/openhab/openhab-android/issues.</report_issues>
     <translation>Ако искаш да преведеш програмата на своя език, посети https://crowdin.com/project/openhab-android</translation>
     <foundation>openHAB фондация</foundation>
-    <about_foundation>openHAB Foundation e.V. е организация с нестопанска цел с мисията да образова обществеността за възможностите и предимствата на безплатните и отворени решения за интелигентен дом. Научете за мисията и услугите на фондацията на https://www.openhabfoundation.org</about_foundation>
-    <important_note>Важна бележка</important_note>
+    <about_foundation>openHAB Foundation e.V. е организация с нестопанска цел с мисията да образова обществеността за възможностите и предимствата на безплатните и отворени решения за интелигентен дом. Научи за мисията и услугите на фондацията на https://www.openhabfoundation.org</about_foundation>
+    <important_note/>
     <oh_server>Трябва ти openHAB сървър за тази програма.</oh_server>
     <short_description>Cистема за автоматизация на домове обединяваща различни технологии</short_description>
     <fdroid> Вместо това известията се анкетират редовно в тези компилации.</fdroid>
     <fdroid_beta><![CDATA[Може да инсталираш бета версията паралелно със <a href="https://f-droid.org/packages/org.openhab.habdroid/">стабилната версия</a>.]]></fdroid_beta>
     <fdroid_privacy_policy/>
-    <beta>Опитайте нови функции и дайте ранна обратна връзка!</beta>
-    <play_beta>Може да инсталираш бета версията паралелно със стабилната версия.</play_beta>
+    <beta>Опитай нови функции и дайте ранна обратна връзка!</beta>
+    <play_beta>Може да инсталираш бета версията едновременно със стабилната версия.</play_beta>
     <changelog_play_beta>Оправя грешки и подобрява стабилността. Посети https://github.com/openhab/openhab-android/releases за подробно описание на промените.</changelog_play_beta>
 </strings>
diff --git a/assets/store_descriptions/de-DE/strings.xml b/assets/store_descriptions/de-DE/strings.xml
@@ -8,10 +8,10 @@
     <automation_apps>Diese App besitzt ein Action-Plugin für Tasker und Locale.</automation_apps>
 
     <oss_community>Open-Source-Community</oss_community>
-    <forum>Die quelloffene openHAB-Initiative unterstützt nachdrücklich ihre lebhafte Community. Das Forum (mit über 13.000 registrierten Mitgliedern) ist ein Ort an dem man Anleitung, Hilfe und Inspiration findet. Besuchen Sie das openHAB-Community-Forum auf https://community.openhab.org</forum>
+    <forum>Die quelloffene openHAB-Initiative unterstützt nachdrücklich ihre lebhafte Community. Das Forum (mit über 13.000 registrierten Mitgliedern) ist ein Ort an dem man Anleitung, Hilfe und Inspiration findet. Besuchen Sie das openHAB-Community-Forum auf https://community.openhab.org.</forum>
 
     <report_issues>Wenn Sie einen Fehler finden, melden Sie diesen bitte im Forum oder unter https://github.com/openhab/openhab-android/issues</report_issues>
-    <translation>Wenn Sie die App in Ihre Sprache übersetzen möchten, dann nehmen Sie unter https://crowdin.com/project/openhab-android teil</translation>
+    <translation>Wenn Sie die App in Ihre Sprache übersetzen möchten, dann nehmen Sie unter https://crowdin.com/project/openhab-android teil.</translation>
     <foundation>openHAB Foundation e.V.</foundation>
     <about_foundation>Die openHAB Foundation e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit dem Ziel, die Öffentlichkeit über die Möglichkeiten und den Nutzen von kostenlosen und offenen Smart Home Lösungen aufzuklären. Erfahren Sie mehr über die Ziele und Angebote der Foundation unter https://www.openhabfoundation.org</about_foundation>
     <important_note>Wichtiger Hinweis</important_note>

diff --git a/assets/store_descriptions/he-IL/strings.xml b/assets/store_descriptions/he-IL/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <short_description>אוטומציה לבית החכם מבוססת על קוד פתוח ובלתי מוגבלת לטכנולוגיה וחברה מסויימת</short_description>
     <fdroid>גרסאות עבור FCM ו-F-Droid הוסרו ולכן הם לא יוכלו לקבל התראות דחיפה מ-openHAB Cloud. במקום זאת, ההתראות נבדקות על בסיס קבוע בגרסאות האלו.</fdroid>
     <fdroid_beta><![CDATA[באפשרותך להתקין את גירסת הבטא לצד <a href="https://f-droid.org/packages/org.openhab.habdroid/">הגרסה היציבה</a>.]]></fdroid_beta>
-    <fdroid_privacy_policy/>
+    <fdroid_privacy_policy>מדיניות פרטיות: https://www.openhabfoundation.org/privacy.html#android-app</fdroid_privacy_policy>
     <beta>נסה תכונות חדשות וספר לנו מה דעתך!</beta>
     <play_beta>באפשרותך להתקין את גירסת הבטא לצד הגרסה היציבה.</play_beta>
     <changelog_play_beta>תיקוני באגים ושיפורי יציבות. אנא בקר ב- https://github.com/openhab/openhab-android/releases למידע מפורט אודות השינויים.</changelog_play_beta>

diff --git a/mobile/src/main/res/values-iw/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -14,13 +14,16 @@
     <string name="mainmenu_openhab_sitemaps">תצורות מערכת</string>
     <string name="mainmenu_openhab_preferences">הגדרות</string>
     <string name="mainmenu_openhab_habpanel">HABPanel</string>
+    <string name="mainmenu_openhab_main_ui">ממשק משתמש ראשי</string>
     <string name="mainmenu_openhab_frontail">Frontail</string>
     <!-- %1$s: Name of a UI, %2$s: Server name. Example: HABPanel (House). Use the source string as translation if the punctuation rules are the same as in English. -->
     <string name="ui_on_server">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="app_notifications">התראות</string>
     <string name="habpanel_error">אירעה שגיאה בעת טעינת HABPanel</string>
+    <string name="main_ui_error">אירעה שגיאה בעת טעינת ממשק המשתמש הראשי</string>
     <string name="frontail_error">אירעה שגיאה בעת טעינת Frontail. שים לב שהוא אינו זמין דרך openHAB Cloud.</string>
     <string name="mainmenu_openhab_selectsitemap">בחר את ברירת המחדל של תצורת המערכת</string>
+    <string name="settings_clear_caches">נקה זיכרון מטמון</string>
     <!-- App settings strings -->
     <string name="settings_connection_title">חיבור</string>
     <string name="settings_display_title">תצוגה</string>
@@ -73,6 +76,9 @@
     <string name="settings_no_default_sitemap">לא נבחרה תצורת מערכת ברירת מחדל</string>
     <!-- %1$s: Default Sitemap label -->
     <string name="settings_current_default_sitemap">ברירת המחדל הנוכחית של תצורת המערכת: %1$s</string>
+    <string name="settings_ui_command_item">פריט פקודת ממשק משתמש</string>
+    <string name="settings_ui_command_item_summary_on">ניתן לשלוט ב-Sitemap באמצעות פריט \"%s\"</string>
+    <string name="settings_ui_command_item_summary_off">לא ניתן לשלוט על Sitemap על ידי פריט</string>
     <string name="settings_openhab_alt_connection">מרוחק</string>
     <string name="settings_openhab_connection">מקומי</string>
     <string name="settings_ringtone">צלצול</string>
@@ -84,6 +90,9 @@
     <string name="settings_notification_vibration_long">ארוך</string>
     <string name="settings_notification_vibration_twice">כפול</string>
     <string name="settings_notification_ringtone_vibration">צלצול &amp; רטט</string>
+    <string name="settings_notification_reset_settings">אפס קטגוריות</string>
+    <string name="settings_notification_reset_settings_confirm">האם ברצונך להסיר את כל קטגוריות ההתראות? הם ייווצרו מחדש כאשר תגיע הודעה חדשה עבור קטגוריה זו.</string>
+    <string name="settings_notification_hint">חומרת ההתראות דרך myopenHAB.org מוגדרת כקטגוריית התראות. אתה יכול להגדיר הגדרות התראות שונות עבור כל קטגוריה.</string>
     <string name="settings_connection_summary">מחובר ל- %s</string>
     <!-- %1$s: URL, %2$s: Reason why connection is insecure -->
     <string name="settings_insecure_connection_summary">מחובר בצורה לא מאובטחת אל %1$s: %2$s</string>
@@ -173,6 +182,7 @@
     <string name="webview_ssl">כרגע יישום זה אינו תומך בחתימת SSL עצמית עבור יישומוני Web</string>
     <string name="webview_snackbar_permissions_missing">הדף דורש הרשאות נוספות כדי לעבוד כראוי</string>
     <!-- The following strings are referenced via reflection in Context.getHumanReadableErrorMessage -->
+    <string name="error_http_code_401" tools:keep="@string/error_http_code_401">אימות נכשל. אנא בדוק את שם המשתמש והסיסמה המוגדרים בהתאמה את אישור לקוח SSL שסופק (קוד HTTP %d). ודא שבשרת מופעל אימות בסיסי.</string>
     <string name="error_http_code_404" tools:keep="@string/error_http_code_404">לא נמצא (קוד שגיאת HTTP %d)</string>
     <string name="error_http_code_414" tools:keep="@string/error_http_code_414">שורת הכתובת ארוכה מדי. נא השתמש בכתובת IP או בכתובת קצרה יותר (קוד תגובה HTTP %d).</string>
     <string name="error_http_code_426" tools:keep="@string/error_http_code_426">HTTPS נדרש. יש לשנות את כתובת ה-URL (קוד תגובה HTTP %d).</string>