Update dependency jsdom to v18.0.1

[mend-for-github-com]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
jsdom	dependencies	patch	18.0.0 -> 18.0.1

By merging this PR, the below issues will be automatically resolved and closed:

Severity	CVSS Score	CVE	GitHub Issue
High	7.5	CVE-2024-37890	#377

---

Release Notes

jsdom/jsdom (jsdom)

v18.0.1

Compare Source

• Fixed live Ranges to update correctly after calling node.normalize(). (hgiesel)
• Fixed live Ranges to update correctly after removing child nodes. (hgiesel)
• Fixed setting inputEl.valueAsDate = null to no longer throw an exception, but instead set the value to the empty string. (simon-weimann)
• Improved performance of node insertion and node.contains(). (GrantGryczan)

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

[rupal-bq]

need to update version in resolution https://github.com/opensearch-project/dashboards-reporting/blob/main/package.json#L79