Update pact-go v1 to use latest pact-ruby-standalone (ruby 3.2 + arm64 support)

Update pact-go v1 to use latest pact-ruby-standalone (ruby 3.2 + arm64 support) #241