Update department-store-sale-dialogue.json

ja/mystery-encounters/department-store-sale-dialogue.json

@@ -3,24 +3,24 @@
   "speaker": "お客様",
   "intro_dialogue": "こんにちは！　すごーい　セールの　ために\nここに　来ましたね？$セール中に　特別な　クーポンで\nアイテムを　サービスとして　１つ　もらえます！$もう　１つの　クーポンが　ありますから　どうぞ！",
   "title": "デパートで大特価セール",
-  "description": "各方面で　商品　いっぱい！　クーポンで　アイテムを　もらえる　売り場が　４つ　ようです。\n可能性は無限大！",
+  "description": "各方面で 商品 いっぱい！ クーポンで アイテムを もらえる 売り場が ４つ ようです。\n可能性は 無限大！",
   "query": "どの売り場に行きますか？",
   "option": {
     "1": {
       "label": "技マシーンの売り場",
-      "tooltip": "(+) 技マシーンショップ"
+      "tooltip": "(+) 技マシーン ショップ"
     },
     "2": {
       "label": "栄養士の売り場",
-      "tooltip": "(+) えいようドリンクショップ"
+      "tooltip": "(+) えいようドリンク ショップ"
     },
     "3": {
       "label": "戦闘良品の売り場",
-      "tooltip": "(+) 戦闘用ショップ"
+      "tooltip": "(+) 戦闘用 ショップ"
     },
     "4": {
       "label": "ボールの売り場",
-      "tooltip": "(+) モンスターボールショップ"
+      "tooltip": "(+) モンスターボール ショップ"
     }
   },
   "outro": "何と　お買い得！　ちょくちょく　買いに行った　方が　いいね"