fix: Use common Pharmaverse workflows

[cicdguy]

Use common Pharmaverse workflows.

[ddsjoberg]

@cicdguy some questions:

1. some of the workflows fail to install htmlwidgets from GH. Is installing from GH not allowed here?
2. The Documentation workflow didn't trigger on the PR. It looks like it will trigger when it's merged to main? My previous workflow for pkgdown workflow would build the website for PRs, but wouldn't push to gh-pages until it was on main. Is that an option here? This helps us find issues in the pkgdown site before the PR is merged (most commonly, a missing exported function from the reference page).

[github-actions]

Package	Line Rate	Health
admiraldiscovery	25%	❌
Summary	25% (41 / 162)	❌

[ddsjoberg]

@cicdguy @dgrassellyb thank you for adding the workflows!

There is one that is still failing. I don't think it's related to the anything in the repo. Is the issue transitory or a known issue with the workflows? Thanks!

[cicdguy]

@cicdguy @dgrassellyb thank you for adding the workflows!

There is one that is still failing. I don't think it's related to the anything in the repo. Is the issue transitory or a known issue with the workflows? Thanks!

I think I can fix that one. Hang on.

[ddsjoberg]

Beautiful!!! Thanks for bringing the repo to the modern era on CI/CD!