Add collections operations to PineconeControlPlaneClient and collections integration tests
#127
| Job | Run time |
|---|---|
| 51s | |
| 45s | |
| 1m 2s | |
| 45s | |
| 1m 55s | |
| 7m 3s | |
| 12m 21s |