Add guide for Pulumi CDK (#13590)

This PR adds a guide to using Pulumi CDK. This seemed like the best
place to put this content, but if there is a better place let me know!

I plan on creating a separate migration guide which I will then update
this to link to.

re #250