Add GF2AddK for in place addition of a constant over GF($2^m$)

Add GF2AddK for in place addition of a constant over GF($2^m$) #4442