Merge pull request #2612 from rism-digital/MFalletta-patch-6

Update workshops.de.md

community/muscat/workshops.de.md

@@ -11,22 +11,21 @@ Muscat-Schulungen werden von der Zentralredaktion und von den Mitgliedern der ei
 
 Ein Trainingsserver steht für Vorführungen bei Konferenzen und für Workshops zur Verfügung.
 
-#### Cambridge, England (IAML Kongress)  
+#### Online  
 
-- Dienstag, 1\. August 2023, 11:00-12:30 BST (Teil 1) und 14:00-15:30 (Teil 2)
-Teilnehmer müssen einen eigenen Laptop mitbringen
+- Weitere Termine werden im Herbst angeboten.
 
 ### Spezialthema: Musikdrucke  (in englischer Sprache)
 
 Dieser 90-minütige Online-Workshop richtet sich an RISM-Mitarbeiter, die Musikdrucke in Muscat katalogisieren möchten. Zu den behandelten Themen gehören die Struktur von Datensätzen, die Verbesserung von RISM-Datensätzen, die Erstellung neuer Datensätze und Konvolute (zusammengebundene Drucke und Manuskripte). Vertrautheit mit Muscat und den Katalogisierungsregeln von RISM ist erforderlich.  
 
 - Weitere Termine werden im Herbst angeboten.
 
-### Seoul, Südkorea
-
-
 
 ## Vergangene Workshops und Vorführungen
+* 1\. August 2023: Muscat introduction, [IAML Congress, Cambridge](/publications/iaml-congresses/2023.html)  
+_Jennifer Ward, Balázs Mikusi_ 
+
 * April-Juni 2023, Muscat introduction, Ewha Womans University, Seoul, South Korea  
 _JeongYoun Chang_